《对芳尊》全文
- 拼音版原文全文
对 芳 尊 唐 /韦 应 物 对 芳 尊 ,醉 来 百 事 何 足 论 。遥 见 青 山 始 一 醒 ,欲 著 接 蓠 还 复 昏 。
- 注释
- 对芳尊:对着美酒佳肴。
醉来:醉酒之后。
百事何足论:任何事情都无关紧要。
遥见:远远地看见。
青山:青翠的山峦。
始一醒:方才略微清醒。
欲著接䍦:想要穿鞋子,接䍦是古代的一种鞋子。
还复昏:但又重新变得昏昏沉沉。
- 翻译
- 面对美酒,醉后万事都不值得一提。
远远看见青翠的山峦才稍微清醒,想要再穿上鞋却还是昏昏沉沉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《对芳尊》。开篇“对芳尊,醉来百事何足论”表达了一种醉生梦死、超然物外的情怀。诗人在酒席之上,对着心爱的人,觉得世间的种种纷争和琐事都不值得去讨论和计较,只愿沉浸在这份美好的时光之中。
“遥见青山始一醒”一句则描绘了诗人醉醒后的情景。远处的青山似乎唤醒了他,但这种清醒是短暂的,因为紧接着“欲著接䍦还复昏”表明诗人又想要重新投入到那份迷离之中去。这里的“接䍦”可能指的是继续饮酒,或是继续沉醉在情感的温暖中。
整首诗通过对比醉醒状态,表现了诗人对于现实世界的逃避态度,同时也流露出一种对美好事物的执着和眷恋。韦应物以其特有的细腻情感和丰富的想象力,将这种复杂的情绪转化为一幅生动的画面,展示了诗人独到的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱亥墓
战国盛养士,尽为私恩倾。
朱亥里巷人,宁知义与名。
十年鼓刀大梁市,一朝袖椎邺中城。
当时岂知矫令非,感恩公子因侯嬴。
夺鄙军,褫秦魄,救赵存魏在兹役。
不然赵亡魏亦寒,不见梁城终屠磔。
夷门监者年七十,平生乃有市侠客。
至今屠儿原上草,犹带当时椎血碧。