《元日词·其一御阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。
欢心(huān xīn)的意思:指人们心情愉快、快乐的状态。
禁闱(jìn wéi)的意思:指禁止宫闱中的男女通婚,也用来比喻对禁止某种行为或活动。
太微(tài wēi)的意思:太微,古代天文学中指太阳周围的微小星宿,也用来比喻微小的事物。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
尧年(yáo nián)的意思:尧年指的是一个非常久远的年代,也表示非常古老或者是很久远的时光。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
亿万(yì wàn)的意思:指非常多、极其众多的数量。
莺谷(yīng gǔ)的意思:莺谷是一个描述美好环境的成语,意为“鸟语花香的山谷”。
- 注释
- 莺谷:山谷中黄莺的栖息地。
春风:温暖的春风。
柳上归:从柳树上飞回。
禁闱:皇宫。
芳树:美丽的树木。
渐依依:逐渐茂盛,依依不舍的样子。
尧年:指古代盛世,这里代指太平盛世。
亿万:形容时间极长,多用来形容帝位长久。
如天远:像天那样遥远,形容时间之长。
太微:古代星官名,象征帝王居所或天子的权威。
- 翻译
- 黄莺在春天的山谷中,从柳树上飞回,
皇宫中的花树渐渐繁茂,景象依依动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临之际,黄莺在柳树间欢快地飞回,象征着生机与希望。"禁闱芳树渐依依"一句,写皇宫中的树木在春风吹拂下显得娇嫩多情,透露出浓厚的皇家气象。"尧年亿万如天远"运用比喻,赞誉圣明君主的长久统治,如同天地般辽阔深远。最后"万国欢心拱太微"表达了天下万民对太平盛世的衷心拥戴,以及对皇帝的崇敬之情。整首诗以春天景色为背景,寓言了国家的繁荣昌盛和百姓的安宁幸福,展现了晏殊作为北宋词人的政治智慧和艺术才情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢