- 诗文中出现的词语含义
-
悲伤(bēi shāng)的意思:心情低落,感到悲痛和伤心。
复故(fù gù)的意思:指重提过去已经解决的事情,重新翻旧账。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
戮力(lù lì)的意思:全力以赴,竭尽全力
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
王室(wáng shì)的意思:指皇室、王族,也泛指统治者或权贵阶层。
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
自新(zì xīn)的意思:自我改过、重新做人
- 注释
- 满目:眼前。
江山:自然景色或国家领土。
异:不同。
洛阳:古代都城,这里代指故乡。
昔人:过去的人。
何必:何必要。
重悲伤:再次悲伤。
倘能:如果能够。
戮力:合力。
扶:支持。
王室:皇室或朝廷。
当:应当。
新亭:历史地名,这里象征团结和希望。
复:恢复。
故乡:家乡。
- 翻译
- 眼前的江山与洛阳截然不同,过去的悲伤何必再重提。
如果能同心协力支持王室,应当会像在新亭那样重新回归故乡。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人朱存的作品,名为《金陵览古·新亭》。诗中表达了诗人对历史变迁和个人命运的感慨,以及对恢复国家安定和个人归属之地的渴望。
"满目江山异洛阳,昔人何必重悲伤。" 这两句通过比较现实与历史,表达了诗人面对沧桑巨变时的心情。"满目江山" 指的是眼前的风景,但这些景色已大不如前,"异洛阳" 则是在强调这种变化,洛阳城在古代曾是繁华之地,这里用来象征往昔的辉煌。"昔人何必重悲伤" 是说过去的人为何要再次感到悲伤,这里的"昔人" 可能指的是历史上的某些人物,也可能是诗人自我反思。
"倘能戮力扶王室, 当自新亭复故乡。" 这两句则表达了诗人的愿望和归属感。如果能够出力相助,支持国家政权的稳定("扶王室"),那么诗人希望能够回到自己的家乡("新亭复故乡")。这里的"戮力" 强调的是尽力而为,而"新亭" 则是诗人心中的安身之所。
整首诗通过对比历史与现实,表达了诗人对于个人命运和国家命运的深切关怀,以及对家乡的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢