《过严关有感·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报国（bào guó）的意思：为国家贡献力量，为国家做出奉献。
长叹（cháng tàn）的意思：长时间地叹息、叹气，表示悲伤、失望或无奈的心情。
大抵（dà dǐ）的意思：大致，大约。表示大体上或大致上的意思。
定远（dìng yuǎn）的意思：稳定远离危险。
孤忠（gū zhōng）的意思：孤独而忠诚
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
国难（guó nàn）的意思：国家遭受重大灾难或危机
还路（hái lù）的意思：指回归正道，改过自新。
一长（yī cháng）的意思：指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
玉关（yù guān）的意思：指高山峻岭，也比喻险要的关口。
忠报（zhōng bào）的意思：忠诚地报答恩情或回报友情
- 翻译
- 一般来说，忠诚报效国家极其艰难，自古至今都是人们深深的感叹。
边关回程的路上依旧没有绿色生机，定远将军凯旋归来时已两鬓斑白。
- 注释
- 大抵：大致上，一般而言。
孤忠：独自忠诚。
报国：报效国家。
难：困难重重。
古今：从古至今。
共：共同。
一：一个。
长叹：深深的叹息。
玉关：玉门关，古代边关之一。
还路：归途。
春无绿：春天没有绿色，形容荒凉。
定远：指定远侯班超，东汉名将。
归来：返回。
鬓已斑：两鬓已经斑白，形容年老。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在边塞之地，面对荒凉景象时所产生的深沉感慨与悲凉。开篇“大抵孤忠报国难，古今共是一长叹”透露出诗人对于那些为国家守卫疆土、孤独忠诚的将士们的无限同情和敬仰之情，这种忠诚的情操自古至今都是值得人们深深赞叹的。
接着，“玉关还路春无绿，定远归来鬓已斑”则描写了边塞之地在春天也无法见到生机勃勃的景象，只有荒凉与寂静。诗人提及“玉关”，即是古代对边关的美称，而“还路春无绿”则强调这里连春天都无法带来希望和生命力。此外，“定远归来鬓已斑”中，诗人通过一个将士归来的形象，表达了战争给个体带来的沧桑巨变——从满头黑发到头顶渐显白丝，岁月在他身上留下了深刻的痕迹。
总体而言，这首诗通过对比鲜明的手法和意境，展现了一种深沉的边塞哀愁，同时也表达了诗人对于英雄将士们不易的命运和对国家忠诚精神的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感雨辞
东郊西郊禳旱魃，高原下亩如焚炟。
蛇医象化讵足凭，一寸精诚上回斡。
群龙捲海灵雨零，沛酥流乳遍沟町。
良苗薿薿向华实，馀沫尽放蒌蘩青。
家家椎鼓庆登新，割鲜滴酒劳田神。
焚香拜神寿明府，长髯潇洒真仙伍。
三湘咏
慷慨游南州，黾勉辞旧粤。
旌摇九疑云，帆挂七泽月。
苍梧魂不归，竹泪亦不没。
问鵩怀长沙，哀忠酹清汨。
巫山信超遥，郢树杳恍惚。
茗估贩春芽，泽卤渍江鳜。
衡峰报回雁，岳麓纪前碣。
谁运鼻端斤，敢惮足下刖。
骊珠自播弄，山鬼何勃窣。
向来青草桥，丛祠几芜莈。