《食淮白鱼二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鱼（bái yú）的意思：指没有经过烹调的鱼肉，也比喻没有经过磨砺、锻炼的人。
玻瓈（bō lí）的意思：指脆弱、易碎的东西或情感。
长淮（cháng huái）的意思：指人的品质高尚，道德修养深厚。
见长（jiàn zhǎng）的意思：指某种特质、能力或特点得到发展和提高。
空有（kōng yǒu）的意思：拥有表面上的名义或权利，但实际上却没有真正的实力或能力。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
属玉（shǔ yù）的意思：指与玉石有关的事物或人。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
盱眙（xū yí）的意思：形容人的目光专注、注视或观察。
玻瓈泉（bō lí quán）的意思：形容水清澈透明，如同玻璃一样。
- 翻译
- 我已有十年没有踏上盱眙的道路了
想象中那里的淮河上，鱼儿像玉一样在飞翔
- 注释
- 十年：指很长时间。
盱眙路：地名，盱眙县的道路。
长淮：指淮河。
属玉：形容鱼儿游动轻盈如玉。
安得：如何能得到。
玻瓈泉：清澈如玻璃的泉水。
上酒：倒上美酒。
藉糟：借着酒糟。
白鱼肥：指鱼儿因酒糟肥美。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《食淮白鱼二首》中的第一首。诗中表达了诗人久未回盱眙，对家乡美食的深深怀念。"十年不踏盱眙路"描绘了诗人长时间的漂泊，对故乡的思念之情溢于言表。"想见长淮属玉飞"运用比喻，将淮河中的白鱼比作玉质般洁白，生动形象地展现了鱼的美态。
"安得玻瓈泉上酒"进一步表达了诗人的愿望，希望能得到清澈如玻璃泉的美酒，与肥美的白鱼一同享用。然而，这只是一个美好的想象，现实只能是"藉糟空有白鱼肥"，只能空望着酒糟，感叹白鱼虽肥，却无法品尝到那理想中的美酒。
整首诗通过抒发对淮白鱼的向往和对家乡的思念，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢