小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送时适归彭城兼寄王会之并张白云》
《送时适归彭城兼寄王会之并张白云》全文
宋 / 贺铸   形式: 七言律诗  押[尤]韵

壮年客宦乐徐州,五见黄华戏马周。

无复登山抛旧屐,不堪临水送归舟

东城公子三径,南墅先生一邱

为话吴门乐土,鲈鱼菰黍漫淹留。

(0)
拼音版原文全文
sòngshíshìguīpéngchéngjiānwánghuìzhībìngzhāngbáiyún
sòng / zhù

zhuàngniánhuànzhōujiànhuánghuázhōu

dēngshānpāojiùkānlínshuǐsòngguīzhōu

dōngchénggōngyóusānjìngnánshùxiānshēngjiǔqiū

wèihuàménfēishǔmànyānliú

诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

黄华(huáng huá)的意思:指黄色的花朵,比喻虚荣、浮华的外表。

乐土(lè tǔ)的意思:指人们快乐、幸福的居住地。

漫淹(màn yān)的意思:形容水势汹涌,泛滥成灾。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

戏马(xì mǎ)的意思:形容人或物被人任意摆弄、戏弄,失去自主权。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

徐州(xú zhōu)的意思:徐州之鹿是指徐州的鹿,比喻在某一特定环境中,由于自身的特殊性或特权地位而成为众人追捧的对象。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

一邱(yī qiū)的意思:指一个非常大的堆积或积累。

壮年(zhuàng nián)的意思:指人在壮年时期,身体强壮,精力充沛。

注释
壮年:指青壮年时期。
客宦:作客做官。
徐州:古地名,今江苏徐州。
黄华:菊花,代指秋季。
戏马周:戏马台,古迹名,与周公有关。
登山:登高。
旧屐:旧木屐,古人登山所穿。
临水:面对水边。
归舟:归乡的船只。
东城公子:指隐居或生活简朴的士人。
三径:古代隐士门前的小路,象征简朴生活。
南墅先生:可能指去世的先生。
一邱:一丘墓,表示死亡。
吴门:吴门,古称苏州。
非乐土:不是快乐的地方。
鲈鱼菰黍:泛指美食,典故‘莼鲈之思’。
淹留:长时间停留。
翻译
壮年时期我在徐州做官,五度欣赏菊花,与戏马台的周公相会。
不再有登山扔掉旧木屐的兴致,面对流水,无法再送别归舟。
东城的公子们依旧过着简朴生活,南边别墅的先生已长眠于一丘之下。
请转告吴门(苏州)并非快乐之地,鲈鱼、菰米虽美,我却不想久留于此。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸所作的《送时适归彭城兼寄王会之并张白云》。诗中表达了壮年时期作者在徐州做官的欢乐时光,以及对友人离去的离别之情。诗人回忆了过去与友人在戏马台共度的岁月,感叹时光流逝,自己已不再年轻,无法像以前那样登山游玩,只能在临水送行时心中充满感伤。

"五见黄华戏马周"一句,通过“五见黄华”暗示了时间的推移,戏马台的繁华依旧,而诗人自己已经历了多次变迁。"无复登山抛旧屐"表达了诗人对往昔生活的怀念和对老去的无奈,"不堪临水送归舟"则描绘了送别的场景,充满了离愁别绪。

接下来的诗句"东城公子犹三径,南墅先生久一邱"借用了典故,以"东城公子"和"南墅先生"自比,暗示自己虽然身在官场,但心境如同隐士,早已淡泊名利。最后,诗人以"为话吴门非乐土,鲈鱼菰黍漫淹留"告诫友人,吴门并非长久留连之地,暗示了对友人回归故乡的期望和对友情的珍视。

整首诗情感深沉,既有对过去的追忆,又有对现实的感慨,展现了诗人丰富的人生体验和深厚的情感底蕴。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

述怀五十三首·其二十一

大化每不息,滚滚东逝波。

少壮能几时,其如老大何。

盛极衰已至,乐尽哀还多。

白日无复返,青阳宁再过。

昨为绮罗园,今成衰草坡。

昨为红颜子,今成鬓皤皤。

云胡有美酒,日夕不高歌。

(0)

别方希古

海内交游更许谁,百年心事藉君知。

江陵他日芭蕉雨,应忆城西送我时。

(0)

敬和文房四宝

商盘周鼎镇神州,宝剑森严杂佩钩。

篆出籀斯能有几,法推羲献更无俦。

长戈壮士千钧力,树老寒藤万丈头。

划若蛟龙动风雨,天池飞跃肯淹留。

(0)

和前韵

万里云收海宇晴,海东月照海西城。

金杯满泛春霞暖,绛蜡高烧午夜明。

闾阜晚峰青簇簇,辽阳春水绿澄澄。

个中风景堪行乐,何幸叨陪际世平。

(0)

和紫虚丹房二十首·其十五

清若冰兮直若弦,行须方正智须圆。

寸心向日终殚赤,两鬓成霜不再玄。

挟策每怀为世用,遗经还自得家传。

材官谁似扬雄者,独步河东赋一篇。

(0)

徐王庙下作

好在徐王庙下邻,邻人出酒饮行人。

自说王家多宠庇,差科不动是閒身。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7