《逢故人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
从者（cóng zhě）的意思：指服从别人，为别人服务的人。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
忽漫（hū màn）的意思：形容事物忽然间泛滥或蔓延开来。
可奈（kě nài）的意思：无法可奈、无可奈何
老大（lǎo dà）的意思：指某个团体或群体中的最高领导者，也可以指家庭中的长子。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
马鞍（mǎ ān）的意思：比喻人才出众，能力非凡。
漫语（màn yǔ）的意思：漫无边际的言语，没有实际意义的话语。
囊书（náng shū）的意思：指能够记住大量书籍内容的人，也比喻博学多才的人。
盘桓（pán huán）的意思：形容人在某个地方停留、逗留不去。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
下马（xià mǎ）的意思：从马上下来，表示停下行动或放弃权力。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
- 注释
- 落日：夕阳。
仍：仍然。
江县：江边。
相逢：相遇。
下马鞍：下马交谈。
频忧：常常担忧。
从者：随从。
病：健康状况。
故人：老朋友。
寒：寒冷。
老大：年岁大了。
囊书：带着书籍。
脱：减少。
平生：一生。
匣剑：剑鞘中的剑。
乾：空置，不使用。
长年：长久以来。
祇：只。
少睡：睡眠少。
忽漫：忽然随意。
语盘桓：闲聊。
- 翻译
- 夕阳映照着江面，我们在此相遇，停下马鞍交谈。
我常常担忧随从们的健康，又该如何面对老朋友的寒冷？
随着年岁的增长，我只带着书籍，不再佩剑，生活清贫。
长久以来我睡眠很少，此刻忽然随意地闲聊起来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人毛滂的作品，名为《逢故人》。诗中描绘了诗人与旧友在落日余晖下不期而遇的情景，以及对朋友病中的关切和对往昔时光的怀念。
“落日仍江县，相逢下马鞍。” 这两句设定了一种淡淡的哀愁气氛，夕阳西下，诗人在江边的县城遇见了旧友，情不自禁地停下了马匹，表达了一种对过往时光的无限留恋。
“频忧从者病，可奈故人寒。” 这两句流露出了诗人的关切之心。朋友生病，让诗人倍感担忧，而那份对旧友的温暖无法抵御时代带来的冷漠与孤寂，表达了诗人内心深处的无力感。
“老大囊书脱，平生匣剑乾。” 这两句通过实物描绘出诗人的生活状态和精神世界。老旧的书籍散落不再整洁，曾经珍藏的宝剑也变得干燥无用，这些都象征着岁月流逝带来的沧桑变迁，以及个人的理想与现实之间的差距。
“长年祇少睡，忽漫语盘桓。” 最后两句则透露出诗人对往昔时光的追忆和无尽的思念。长年的不眠之夜，偶尔间的闲聊中回顾过往，那些盘旋在心头的话语，如同一道道伤痕，久久不能平复。
整首诗通过细腻的情感描写和对生活细节的刻画，展现了诗人深厚的情感世界和对友情、时光流逝的深切体会。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
拟汉相和歌辞·其五陇西行
綵衣行下堂，一步再回顾。
顾见空阶花，向旭复含露。
露光何霏霏，旭光何晖晖。
窸窸鞭叩门，下马人为谁？
下马还入门，入门复出户。
手招仆从来，金箱端纨组。
纨组错帨鞶，钿黛相明玕。
聘尔作好妇，与尔百岁欢。
妇羞不敢受，妇爱不敢辞，妇亦展转思。
一笑趋入堂，再出携酒卮。
斟酒奉客前，劝之恐客醉，不劝愁客饥。
客左不敢右，客坐不敢离。
客去不得留，身去心不移。
明朝迎汝来，今日先汝期。