《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂老（chuí lǎo）的意思：指年纪已经很大，年老体衰。
丹墀（dān chí）的意思：指皇帝的座位，也用来比喻尊贵的地位或权力。
公当（gōng dāng）的意思：公正、恰当、适当。
来春（lái chūn）的意思：指春天的到来或春季的来临。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
人国（rén guó）的意思：人国指的是一个国家或地方的人民，也可以表示整个国家。
向阑（xiàng lán）的意思：指向某个方向行走或朝着某个目标努力。
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
拥道（yōng dào）的意思：指人群拥挤，道路被堵塞无法通行。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
遮留（zhē liú）的意思：遮掩、阻拦
正人（zhèng rén）的意思：指品德高尚、正直诚实的人。
- 注释
- 霜馀：指霜降后天气转凉。
杲：明亮。
遮留：留住，挽留。
人拥道：人们聚在道路上。
公：对尊者的敬称，这里指官员。
阑：将尽，完毕。
垂老：接近老年。
侍丹墀：在朝廷中侍奉，丹墀指皇宫中的台阶。
正人：正直的人。
国之宝：国家的宝贵人才。
行行：行走的样子，表示离去。
那得：怎能。
玉堂：古代宫殿的代称，也指翰林院。
草：代指玉堂中的花草，象征朝廷。
- 翻译
- 霜后的阳光初显明亮，人们聚集在路上留恋
您到来时春天将近尾声，您离去时秋天已近垂暮
您应当在朝廷侍奉，是国家的珍贵人才
步步离去难以挽留，只能遥望玉堂的花草
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里（字仲并）的作品，名为《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎（其一）》。下面我们对这首诗进行鉴赏：
首句“霜馀日初杲，遮留人拥道”描绘了早晨初升的太阳被薄雾和细小霜冻所掩盖，人们聚集在道路两旁，似乎在等待着什么。这里营造了一种静谧而又有点神秘的氛围。
接下来的“公来春向阑，公去秋垂老”则透露出时间流转和生命消长的情感。诗人通过对比春天来临时的朝气蓬勃与秋天离去时的衰老，表达了对朋友岁月匆匆、青春易逝的感慨。
“公当侍丹墀，正人国之宝”一句突显出所送之人的尊贵身份和重要地位。在这里，“侍丹墀”指的是朝廷中的高级官员，而“正人国之宝”则强调了这位官员在国家中的宝贵作用。
末尾的“行行那得留，仍视玉堂草”表达了对朋友离去时的不舍和对未来的一种期待。诗人希望即使朋友离开，也能像庭院中常青的玉堂草一样，永远保持着美好的记忆和祝福。
整首诗通过对自然景象与人物情感的巧妙结合，展现了诗人的深沉情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢