《西园早梅二首·其二》全文
- 注释
- 小朵:形容花朵娇小。
生来:自出生以来。
便:就。
瘦斜:形容花朵细长且倾斜。
蕊宫:神话中的仙宫,常用来象征高雅或仙境。
桂殿:指月宫,因月中有桂树而得名,也象征清高之地。
即:就是。
渠家:它的家,这里指花朵生长的地方。
只言:只以为。
瘴雨:南方湿热地区的雨,可能含有瘴气。
无:没有。
南雪:南方的雪。
为底:为什么。
横枝:横斜的树枝。
雪作花:却结出雪花般的花朵。
- 翻译
- 小朵花朵天生就纤弱倾斜
它的家园在蕊宫和桂殿之间
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅早春时节的美丽画面。"小朵生来便瘦斜,蕊宫桂殿即渠家"中的“小朵”指的是梅花,这里形容它们自出生以来就显得纤弱而有致。"蕊宫"是指未完全开放的花蕾,而"桂殿"则象征着高贵和清雅,"即渠家"表明这些美景都在诗人自己的家园中。
接下来的“只言瘴雨无南雪,为底横枝雪作花”则是对梅花在寒冷天气中的坚韧与独特之处的赞美。"只言瘴雨无南雪"表达了对梅花不畏严寒、独自绽放的赞叹,"为底横枝雪作花"则形容梅花即便是在积雪覆盖的枝头上也能开放,仿佛是由雪造就的花朵。
诗人通过这两句诗,以精妙的笔触和细腻的情感,展现了早春时节之美,同时也表达了对梅花坚强生命力的深深赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王思龄归合肥
长安有客思山桂,挂席秋风潞河汭。
边城一雁正高飞,爽气澄霞雨新霁。
忆昨承恩衣绣衣,太仓充溢鼠雀稀。
六军白粲满区釜,君王玉馔有光辉。
左省高资重廷阙,特简清秩班卿月。
入告我后尽嘉谋,退食委蛇无请谒。
江上云山梦里来,知君肝胆几徘徊。
金樽满酌不辞醉,茫然清兴使人哀。
君不见八公仙去空山色,濡须之水流不息。
功成方可拂衣去,莫到淮南忘蓟北。