路穷川岛上，果值古仙家。
《寻白石山人涧》全文
- 拼音版原文全文
寻 白 石 山 人 涧 唐 /许 彬 路 穷 川 岛 上 ，果 值 古 仙 家 。阴 洞 长 鸣 磬 ，石 泉 寒 泛 花 。莓 苔 深 峭 壁 ，烟 霭 积 层 崖 。难 见 囊 中 术 ，人 间 有 岁 华 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长鸣（cháng míng）的意思：长时间地鸣叫或响动。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
鸣磬（míng qìng）的意思：形容声音清脆悦耳。
峭壁（qiào bì）的意思：指陡峭的山壁，也用来形容形势险要或难以逾越的困境。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
深峭（shēn qiào）的意思：形容山势陡峭，形势险要。
石泉（shí quán）的意思：指冷泉，比喻心地冷酷无情，不知恩义。
岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
烟霭（yān ǎi）的意思：指烟气和霭气，形容景物朦胧不清。
囊中术（náng zhōng shù）的意思：指通过巧妙的手段或计谋达到目的，使得原本困难或不可能的事情变得轻而易举。
- 注释
- 路穷：道路的尽头。
川岛：河流中的岛屿。
果值：果然遇到。
古仙家：古代仙人的居所。
阴洞：幽暗的洞穴。
长鸣磬：持续回响的磬声，磬是一种打击乐器。
石泉：岩石间的泉水。
寒泛花：形容泉水冷冽，水花像花一样美丽。
莓苔：青苔。
深峭壁：形容峭壁非常陡峭且深入。
烟霭：云雾。
积层崖：在层层山崖间累积。
难见：难以看见或了解。
囊中术：指仙人携带的神奇法术或秘诀。
人间有岁华：人间岁月依旧流转，岁华指时光、年华。
- 翻译
- 道路尽头岛屿上，果然遇到古代仙人的居所。
幽暗的洞穴中回响着悠长的磬声，冰冷的泉水中泛起如花的涟漪。
陡峭的石壁上长满了青苔，层层山崖间积聚着云雾。
难以窥见他那神奇的仙术，而人间岁月却在流转不息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人追寻古仙家所在之地的景象。"路穷川岛上，果值古仙家"表达了诗人对于远古仙境的向往和探求，而这种探求带有一种超脱尘世的意味。"阴洞长鸣磬，石泉寒泛花"则是对自然景观的生动描绘，其中“阴洞”指幽深的山洞，“长鸣磬”形容水声之美妙，“石泉寒泛花”则表现了泉水冰凉中带出的花瓣，营造出一种清幽脱俗的氛围。
"莓苔深峭壁，烟霭积层崖"进一步渲染了山境的雄奇与深邃。"莓苔"指的是覆盖在陡峭岩壁上的野草，而"烟霭积层崖"则表现了一层层叠加的山崖间缭绕的烟雾，营造出一种神秘莫测的意境。
最后两句"难见囊中术，人间有岁华"表达了诗人对于仙家的向往和对世俗生活的无奈。"囊中术"指的是传说中的仙家能够长生不老的秘密，而这种秘密在现实世界中是难以企及的。"人间有岁华"则强调了时间流逝，世间万物皆有变迁，形成了一种对比和反思。
整首诗通过对自然景观的描写，以及对仙家生活的向往，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒之美的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
童丱须知.朋友篇
先王德泽深，士民皆修睦。
琢磨贵取友，为学不应独。
分宁非君臣，严光蹴帝腹。
人君尚择交，况乃为臣仆。
仕宦同恩荣，庠序同诵读。
萍蓬偶邂逅，里闬频追逐。
握手出肺肝，勤渠叙寒燠。
一旦临利害，狞然遂反目。
朱博先著鞭，索居叹萧育。
不见管夷吾，全交有鲍叔。
苏章太不情，恩雠在隔宿。
不见庾公斯，孺子生可卜。
嗟哉世间人，云雨徒翻覆。
得丧自有天，人岂能祸福。
险心怀五兵，寿命多短促。
君子坦荡荡，为之歌伐木。
次韵毛达可给事秋怀念归
结茅远人村，破屋水半扉。
凉叶堕清响，空山转斜晖。
微官卧江汊，素心久依依。
十年天涯秋，摇落月芳菲。
马蹄岁月去，梦蝶东南飞。
平生丘壑志，有言辄乖违。
不如孤征鸿，春风自知归。