独来终日看，一为拂秋尘。
古石生寒仞，春松脱老鳞。
《游道林寺四绝亭观宋杜诗版》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杜诗（dù shī）的意思：
指 唐 代大诗人 杜甫 的诗或诗集。 宋 严羽 《沧浪诗话·考证》：“旧 蜀 本 杜 诗并无註释。” 巴金 《家》二四：“ 杜 诗説：‘眼枯即见骨，天地终无情。’”
风骚（fēng sāo）的意思：指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
高僧（gāo sēng）的意思：指修行高深、悟性高超的僧人。
见客（jiàn kè）的意思：指见到客人或拜访客人。
诗题（shī tí）的意思：指作为诗歌创作题目的内容或主题。
松脱（sōng tuō）的意思：指紧张或束缚的状态解除，轻松自在。
宋杜（sòng dù）的意思：指两个人互相称赞，彼此推崇，互相欣赏。
眼根（yǎn gēn）的意思：指人的眼睛，也比喻看问题的观点或态度。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 翻译
- 宋代杜甫的题字仍在，风雅之道至此方显真切。
我独自终日在此观赏，偶尔也为清除秋日积尘。
古老的石壁透出阵阵寒意，春天的松树脱去老旧的树皮。
高僧心静如水，应能看见客人吟诗时的那份神韵。
- 注释
- 宋杜：指宋代诗人对杜甫的尊称，这里特指杜甫的诗作风格或其留下的题字。
风骚：风指《诗经》中的《国风》，骚指《楚辞》中的《离骚》，代表中国古典文学的高峰，此处指高雅的文学气息。
终日：整天，表示时间长。
拂秋尘：擦拭掉秋天积累的尘埃，比喻清理环境以示敬意或专注欣赏。
古石：年代久远的石头。
寒仞：形容石壁给人的清冷感觉，仞是古代长度单位，这里形容石壁之高。
春松：春天的松树，象征生命力和更新。
老鳞：老去的树皮，比喻松树历经岁月的痕迹。
高僧：修行高深的和尚。
眼根静：佛教术语，指六根之一的眼根（视觉）清净无染。
客吟神：客人（诗人）吟诗时所展现出的灵感与神采。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《游道林寺四绝亭观宋杜诗版》。诗中表达了诗人在游览道林寺四绝亭时，对宋代诗人的诗作进行鉴赏的心情和体验。
"宋杜诗题在，风骚到此真。"
这两句直接指出诗人所面对的是宋代诗人的作品，特别是杜甫的诗歌，表明这些诗歌充满了豪放的风格，并且这种气势在这里得到了真正的体现。
"独来终日看，一为拂秋尘。"
诗人独自一人前来，在这里度过了一整天的时间，用心去品味和观赏这些诗作，就像用布去拂去秋天落在地上的尘埃一样，将心中的尘垢也一并清扫。
"古石生寒仞，春松脱老鳞。"
这里通过对自然景物的描绘——古老的石头在寒冷中散发出一种独特的气息，而春天的松树则脱去了年迈的鳞片，来比喻诗人的心境和生命力。
"高僧眼根静，应见客吟神。"
最后两句描绘了一位高僧安静地坐在寺庙中，其眼神之所以宁静，是因为他看到了前来参观的客人在吟诵诗歌时所表现出的超凡脱俗的精神状态。
整首诗通过对宋代诗人的诗作进行鉴赏，表达了诗人对于高洁艺术境界和深邃生命力的追求，以及在自然与历史文化氛围中获得心灵净化和提升的过程。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
题王进之绿荫轩
主人爱竹真成癖，门阶户席俱寒碧。
小轩故为剪重阑，舍下从教笋穿壁。
欣然远致数君子，相对青青好颜色。
公庭无事白日长，寒影参差乱书帙。
君家将相山西种，世世剖符门列戟。
图形未肯上凌烟，却扫何为清一室。
胸中定有不凡处，对客何妨仍蜡屐。
明年新笋拂云长，夏簟琅玕足留客。
大雪日赵承之梁与可访贾子庄饮爽亭孙志康不得预故有诗怨之亦次韵和一首
三士高谈常绝席，不数汉庭人九尺。
雪中忽到剡溪行，狂饮学髡俱一石。
不教彭宣到后堂，只供爽气干陵冈。
忍寒排闼计大误，夫子莫悔不得将。
夜归过我天正黑，灯影照坐如僧房。
峨冠切云服亦奇，胜游何不早遣知。
风花瞥眼同一霎，欲追此欢将奈若。
人间何往不自适，陵生且复为陵舄。