- 诗文中出现的词语含义
-
故宅(gù zhái)的意思:指旧居、故居,也指故人的家。
霓旌(ní jīng)的意思:指彩色的旗帜、旌旗。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
青鸾(qīng luán)的意思:指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
深惟(shēn wéi)的意思:深切思考并体察事物的真实情况。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
一区(yī qū)的意思:指在某个领域或方面处于第一位或最高水平的地区或地方。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
紫凤(zǐ fèng)的意思:形容文采出众的女子。
- 翻译
- 万里长风吹拂着五彩旌旗,紫色凤凰和青鸾飞向玉京仙境。
古老的住宅区千年屹立不倒,深夜里只有月光依然明亮。
- 注释
- 霓旌:五彩斑斓的旗帜,象征尊贵或盛大。
紫凤:神话中的神鸟,象征祥瑞。
青鸾:青色的鸾鸟,也是神话中的吉祥之物。
玉京:道教中指天宫,象征极乐世界。
故宅:旧时的住宅,这里指代过去的居所。
月华:月光,这里形容夜晚的寂静与明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而神秘的画面。"天风万里拥霓旌",运用夸张的手法,写出了天风浩荡,吹动着五彩斑斓的旌旗,象征着仙界或皇家的盛大气象。"紫凤青鸾上玉京",紫凤和青鸾是神话中的祥瑞之鸟,它们飞向玉京(传说中的仙都),增添了神秘与超凡的色彩。
诗人接着转向现实,感慨"故宅一区千古在",表达了对历史遗迹的怀旧之情,即使岁月流转,那座古老的住宅依然屹立不倒,见证了千年的沧桑。最后,"夜深惟有月华明",以宁静的月光收束全诗,渲染出一种静谧而深远的意境,让人感受到时光的流转和历史的沉淀。
整体来看,这首诗融合了神话与现实,既有仙界的飘渺,又有历史的厚重,展现了傅诚独特的艺术视角和情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游灵山怀旧
灵山杰立青摩空,灵源一掷银河通。
长松驾鹤号阴风,肩舆袅袅穿空濛。
霹雳送雨来千峰,一洗万劫尘霾胸。
人生飘泊犹飞蓬,微官束缚居樊笼。
故人各别天西东,十年梦想冥飞鸿。
生平诗笔称豪雄,不妨醉墨蟠蛟龙,明朝行复追尘踪。