《金陵即事·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百姓（bǎi xìng）的意思：指普通人民，平民百姓。
长干（cháng gàn）的意思：指长时间的劳动工作或艰巨的任务。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
王谢（wáng xiè）的意思：王谢是指王朝和诸侯的名字，代表着权势和地位。在成语中，王谢常用来比喻权贵富有的人家。
乌衣（wū yī）的意思：指黑衣服，也指官员的服装。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
有当（yǒu dāng）的意思：有能力胜任，有资格担任
- 注释
- 王谢：指东晋时的王导和谢安两家，显赫贵族。
风流：指才情出众，风度翩翩。
自一时：在当时非常显赫。
长干古巷：南京的地名，历史上以贵族聚居而闻名。
记乌衣：代指贵族子弟，因乌衣巷是他们的聚居地。
寻常百姓：普通的民众。
几番换：多次更换，历经变迁。
那有：哪里还会有。
当年燕子：比喻过去的繁华景象或人物。
- 翻译
- 王谢家族的风采曾经独领风骚一时，
长干里的古老小巷仍记得那身乌衣子弟。
- 鉴赏
这首诗描绘了南京城昔日豪门王谢家族的繁华与风流，以及长干里乌衣巷的古朴历史。诗人以“王谢风流”起笔，暗示了昔日贵族的辉煌，而“长干古巷记乌衣”则具体描绘了那个年代的典型景象和贵族宅邸的特色。接下来，“寻常百姓几番换”表达了世事变迁，这些昔日的豪门已成过往，现在的居民已非昔日王谢家族。最后一句“那有当年燕子飞”，通过燕子这个意象，寓言般地说明了人事更迭，连燕子都见证了时光的流转，不再有往昔的燕子飞来飞去。整体上，这首诗以简练的语言，抒发了对历史沧桑和人事代谢的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.杞梁妻祠下作.在齐河县长城铺
画旗飘，灵幄捲，彩翠剥如雨。
玉貌明妆，隐隐怨蛾聚。
可怜枳壳花开，凝丹点绛，尽千载、啼斑偷注。
黯凝伫。满壁水墨全昏，犹把断肠谱。
绣帔尼师，指点向廊柱。
怪他哭后长城，崩馀粉堞，忒画得、周遭如许。
玉梅令.同云臣诸子过放庵禅院看梅时积雨新霁
禅房甚绮，有粉英娇倚。连宵雨、几枝临水。
恰小停响屐，檐隙已微红，纱窗日影，顿添半指。
茶鎗酒灶，都饶名理。只轩外、怕东风起。
嘱成团香雪，休去舞春城，须片片、堕金尊里。