女髻银钗满，童袍毳氎鲜。
《村豪》全文
- 拼音版原文全文
村 豪 宋 /梅 尧 臣 日 击 收 田 鼓 ，时 称 大 有 年 。烂 倾 新 酿 酒 ，饱 载 下 江 船 。女 髻 银 钗 满 ，童 袍 毳 氎 鲜 。里 胥 休 借 问 ，不 信 有 官 权 。
- 诗文中出现的词语含义
-
饱载（bǎo zǎi）的意思：形容物体装满了东西或信息量大。
不信（bù xìn）的意思：不相信、怀疑
大有（dà yǒu）的意思：非常有希望、有前途、有发展。
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
里胥（lǐ xū）的意思：指人在某种情况下面临危险，临危不惧，勇敢地站出来。
酿酒（niàng jiǔ）的意思：指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。
时称（shí chēng）的意思：指某个时期或某种情况下被广泛称赞或评价的人或事物。
收田（shōu tián）的意思：指农民在秋收时，收割庄稼。
田鼓（tián gǔ）的意思：比喻心情舒畅，无忧无虑。
下江（xià jiāng）的意思：下江指的是从江山之上下来，意为离开高位或权力，退居幕后。
新酿（xīn niàng）的意思：指新的事物经过时间的酝酿，变得更加成熟完善。
有年（yǒu nián）的意思：有很多年的经验或历史。
大有年（dà yǒu nián）的意思：指某人年龄大，经验丰富，富有智慧。
收田鼓（shōu tián gǔ）的意思：指迅速收获庄稼，形容努力工作或经营能够获得丰收。
- 注释
- 日：每天。
击：敲击。
收田鼓：征收田税的鼓。
大有年：丰收之年。
烂倾：倾倒，满溢。
新酿酒：新酿的美酒。
饱载：满载。
下江船：沿江而下的船只。
女髻：妇女的发髻。
银钗：银质发钗。
满：满是。
童袍：儿童的皮袍。
毳氎鲜：崭新的皮袍。
里胥：乡里的差役。
休：不要。
借问：询问。
不信：不相信。
官权：官府的权力。
- 翻译
- 每日敲响征收田税的鼓声，人们称颂这是丰收之年。
新酿的美酒醇厚香甜，满载的船只沿江而下。
妇女们的发髻上插满了银钗，孩子们穿着崭新的皮袍。
乡里的差役无需再来询问，我们不相信官府的权力能左右这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘的是乡村丰收的场景。"日击收田鼓"写出了农忙时节，村民们敲响田鼓，庆祝庄稼的丰收。"大有年"则直接点明了丰年的喜人景象。"烂倾新酿酒"和"饱载下江船"进一步展示了丰收的成果，农民们酿出新酒，装满船只，准备运往市场。
诗人通过"女髻银钗满，童袍毳氎鲜"描绘了乡间妇女和儿童穿着打扮的新鲜亮丽，反映出家庭生活的富足。"里胥休借问，不信有官权"则表达了对地方官员可能的盘剥的不满，村民们自给自足，无需官府过多干预，显示出对自由和公平的渴望。
整体来看，这首《村豪》以质朴的语言，展现了宋代农村生活的真实面貌，既有丰收的喜悦，也透露出底层百姓对于官府权力的微妙态度。梅尧臣以其细腻的笔触，刻画了一幅生动的乡村画卷。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
海天吟
南溟万古滔滔流，中有三山日照之神洲，仙人骑鲸欻隐见，破浪忽到东南头。
铁城锦水一都会，群山万壑开遐陬。
七星峰上琼花发，五桂岩边琪草幽。
疑从十洲三岛分此境，离离员峤波间浮。
金屑垣，桂花村，何须秦时桃花源。
我住花村最深稳，夜夜海月照我门。
珊瑚宝树出海底，明珠簸弄蛟龙吞。
天风吹月海山白，仙人与我倾芳樽。
遥指海水千尺深，琅琅高歌海天吟。
海波连山高接天，天上灵妃顾嫣然，会当乘槎牛斗边。