枣熟从人打,葵荒欲自锄。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧虚(bì xū)的意思:碧虚指天空湛蓝,没有云彩的样子。在成语中,碧虚常用来形容天空晴朗明净,没有一丝云雾。
卜宅(bǔ zhái)的意思:预测房屋的好坏
从人(cóng rén)的意思:遵循众人的意见或行动,没有独立思考和主见。
村墟(cūn xū)的意思:指小村庄、小乡镇。也用来比喻局限狭小、闭塞落后的地方。
分减(fēn jiǎn)的意思:指分开减少。
寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。
井络(jǐng luò)的意思:指事物的关系错综复杂、纷繁复杂。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
盘餐(pán cān)的意思:形容吃饭过量或过度享受美食。
秋野(qiū yě)的意思:秋天的原野,指广阔的田野或草地。
疏芜(shū wú)的意思:指清理、整顿,使杂乱的事物变得整齐有序。
系舟(xì zhōu)的意思:指在危急时刻抓住机会,紧急行动,不放过任何可能的希望。
- 注释
- 秋野:秋季的田野。
疏芜:荒凉、稀疏。
寒江:寒冷的江面。
碧虚:清澈的水面。
蛮井络:异乡的水井边。
卜宅:选择居所。
楚村墟:楚地的村庄。
墟:村落。
枣熟:成熟的红枣。
打:采摘。
葵荒:冬葵荒废。
自锄:自己动手除草。
盘餐:日常饮食。
老夫:老者自称。
分减:分出一部分。
溪鱼:溪边的鱼。
- 翻译
- 秋天的野外逐渐荒芜,寒冷的江面荡起清波。
我在异乡的水井边系船,选择在楚地的村庄定居。
红枣熟透了任由人们采摘,冬葵长势不佳我打算自己去锄除。
每日的饭菜,老夫享用,有时会分一些给溪边的鱼儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的田园风光图景,诗人通过对自然环境和农事活动的细腻描写,表达了自己对于平凡生活的向往和赞美。
"秋野日疏芜,寒江动碧虚。" 这两句开篇便勾勒出一个萧瑟深秋的景象,秋天的阳光不再炙热,野地里杂草丛生,而远处的江水在寒风中波光粼粼,显得格外清冷。
"系舟蛮井络,卜宅楚村墟。" 诗人随后描写自己停泊小舟于乡间古井旁,似乎在寻觅合适的地方定居,这里的“蛮”字暗示了一个边远而宁静的环境。
接下来的"枣熟从人打,葵荒欲自锄。" 两句则表明农事活动已经开始,枣子成熟可以被人们采摘,而野葵由于无人照料而变得杂乱,诗人却表现出自己想要亲自动手整治这些荒废之地的愿望。
最后,"盘餐老夫食,分减及溪鱼。" 这两句则描绘了一个安逸自在的生活场景:老农人坐在简陋的餐盘旁享用自己的收获,并且将捕捉到的溪鱼与邻里间平摊着享用,这种分享的行为彰显了一种对简单生活的珍视和满足。
整首诗通过细致入微的描写,展现了诗人对于田园生活的深切向往,以及他对自然环境和农耕文化的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢