《和宗易赋素馨茉莉白莲韵》全文
- 拼音版原文全文
和 宗 易 赋 素 馨 茉 莉 白 莲 韵 宋 /陈 傅 良 轩 窗 一 日 粲 三 英 ，尽 室 无 尘 眼 倍 明 。闽 粤 固 尝 矜 绝 美 ，风 骚 犹 未 及 知 名 。羞 将 姿 媚 随 花 谱 ，爱 伴 孤 高 上 月 评 。独 恨 遇 寒 成 弱 植 ，色 香 殊 不 让 梅 兄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不让（bù ràng）的意思：不允许或不让步。
风骚（fēng sāo）的意思：指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
高上（gāo shàng）的意思：指地位、水平或品质高出一般，超越众人。
孤高（gū gāo）的意思：形容一个人独立自主，高傲孤立，不愿与他人交往。
花谱（huā pǔ）的意思：形容花朵繁盛、繁花似锦。
尽室（jìn shì）的意思：尽快、尽量地做某事，不遗余力地完成某项任务。
梅兄（méi xiōng）的意思：指亲兄弟般的好友关系。
闽粤（mǐn yuè）的意思：指福建和广东两个地方。
弱植（ruò zhí）的意思：指弱小的植物，比喻弱小的力量或者势力。
三英（sān yīng）的意思：指三位英勇的人物或者三个出色的人。
上月（shàng yuè）的意思：指上个月，表示时间的过去。
未及（wèi jí）的意思：未能达到或比不上
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
轩窗（xuān chuāng）的意思：指高大、宽敞、明亮的窗户，也用来形容屋子豪华富丽。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
月评（yuè píng）的意思：指每月的评比、评议。
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
姿媚（zī mèi）的意思：形容容貌美丽动人，姿态优雅迷人。
- 注释
- 轩窗：窗户。
一日粲三英：一天之内有三种花卉盛开。
尽室：全家。
无尘：洁净无尘。
眼倍明：眼睛格外明亮。
闽粤：福建广东。
固尝：向来。
矜绝美：以绝美的景色自豪。
风骚：指诗词歌赋。
犹未及知名：还没有获得广泛的赞誉。
羞将：不愿。
姿媚：美丽姿态。
随花谱：与花朵同列。
孤高：孤傲高尚。
上月评：接受月光的评价。
独恨：只遗憾。
弱植：柔弱的植物。
梅兄：梅花。
- 翻译
- 窗户一天之内洒满三种花卉，家中洁净明亮无比。
福建广东自古以美景著称，但在诗文中的声誉还未被广泛认知。
不愿将自己的美丽与花朵同列，更愿与孤高并肩接受月光的评价。
只遗憾在寒冷中变得柔弱，但香气和色彩绝不输于梅花。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了轩窗间素馨、茉莉与白莲三种花卉的美丽景象，诗人陈傅良通过细致的观察和生动的笔触，赞美了它们的绝美容姿和高雅气质。"一日粲三英"形象地展示了花朵的繁盛，"无尘眼倍明"则烘托出环境的洁净和人心的愉悦。诗人强调了闽粤地区这些花卉的出众之美，认为它们即使在风骚名花中也鲜有人知。
"羞将姿媚随花谱"表达了对这些花卉独立品格的尊重，不愿仅仅以姿色媚俗，更愿意与孤高之品相提并论。"爱伴孤高上月评"进一步突出了它们的高尚情操，仿佛在月光下接受公正的评价。然而，诗人遗憾的是这些花卉在寒冷中显得脆弱，但其色香依然不逊于梅花，展现了顽强的生命力。
整首诗以清新脱俗的语言，既赞美了花卉的美，又寓含了诗人对坚韧品格的崇尚，是一首富有哲理的咏物诗。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
过小石潭
树老石连潭，潭深烟翠入。
群鱼石下游，独鸟潭上立。
泉暖草长绿，山高风自急。
徘徊兴不穷，苔屐云沾湿。
三和寄潘歙州
昔固闻陆海，今复有潘江。
文章吞时英，光芒瞻星降。
如游太室阳，仰见玉女窗。
高才生大国，试政来远邦。
道傍一相顾，冰壶临瓦缸。
逸骥美丰肉，老䍽惭瘦腔。
藻咏答下俚，玉铃锵宝幢。
寻言不悟言，自笑趁块尨。
终知将门豪，射雕常贯双。
满庭芳·其六寿妻
老子今年，年登七十，阿婆年亦相当。
几年辛苦，今日小风光。
遇好景，何妨笑饮，依前是、未放心肠。
人都道，明明了了，强似个儿郎。幸偿。
婚嫁了，双雏蓝袖，拜舞称觞。
女随夫上任，孙渐成行。
惭愧十分圆满，无以报、办取炉香。
频频祝，百年相守，老子更清强。