《张亚子庙》全文
- 拼音版原文全文
张 亚 子 庙 宋 /宋 祁 伟 哉 真 丈 夫 ，庙 食 此 山 隅 。生 作 百 夫 特 ，死 为 南 面 孤 。鹿 庖 償 故 约 ，雷 杼 验 幽 符 。潼 水 无 时 腐 ，英 名 相 与 俱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百夫（bǎi fū）的意思：形容力量强大，人数众多。
故约（gù yuē）的意思：指因为旧时的约定而产生的情感或义务。
雷杼（léi zhù）的意思：形容声音响亮，震动力强。
庙食（miào shí）的意思：指庙宇中的供品，比喻不劳而食、靠占有别人的劳动成果过日子。
名相（míng xiāng）的意思：指在历史上有名望的高级官员，也用来形容在某个领域或行业中具有卓越地位和声望的人。
南面（nán miàn）的意思：指朝南的一面，也引申为指朝向权势者的一面。
山隅（shān yú）的意思：山的角落或边缘。
生作（shēng zuò）的意思：指人生活或工作中的行为表现，特指做事生疏、不熟练或不得法。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
英名（yīng míng）的意思：指在外国享有盛名的名字。
丈夫（zhàng fū）的意思：指已婚男子，也可用来泛指男性配偶。
- 注释
- 伟哉：伟大的。
真丈夫：真正男子汉。
庙食：祭祀庙宇。
山隅：山脚下。
生作：活着时作为。
百夫特：百夫之首。
死为：死后成为。
南面孤：独自面对南方的君主。
鹿庖：用鹿肉。
偿故约：履行旧日盟约。
雷杼：雷杼（古代织机，这里可能象征权力或神秘力量）。
幽符：神秘的符文。
潼水：潼水（河流名，可能象征永恒或不朽）。
无时腐：永不腐败。
英名：英名。
相与俱：永远留存。
- 翻译
- 伟大的真正男子汉，他的祭祀庙宇坐落在这座山脚下。
活着时如同百夫之首，死后仍是独自面对南方的君主。
用鹿肉履行旧日盟约，用雷杼验证神秘的符文。
潼水永不腐败，他的英名永远留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位英雄人物的壮丽形象和永恒的英名。"伟哉真丈夫，庙食此山隅"表达了对英雄的敬仰之情，他如同一座庙宇，立于世间，享受着民众的供奉与纪念。而"生作百夫特，死为南面孤"则形象地描绘了这位英雄生前威武、勇猛，以及死后依然受到人们尊崇的地位。
"鹿庖偿故约，雷杼验幽符"一句中，“鹿庖”指古代的一种祭祀仪式，而“偿故约”则暗示了英雄生前的誓言和承诺。而“雷杼验幽符”则是说在天地间有不可见的力量在验证着这位英雄的真实与神秘。
"潼水无时腐，英名相与俱"展现了一种永恒不朽的情感。"潼水"喻指时间的流逝，而"无时腐"则表明英雄的事迹和精神不会随着岁月而腐朽消失。而"英名相与俱"强调了英雄的美好名声将永远伴随世人。
整首诗通过对比生前死后的形象，塑造了一位不仅在世时威武，而且即便身故仍旧受到崇敬和怀念的伟大人物。这样的描绘，不仅彰显了英雄的个人魅力，也映射出古人对于英烈事迹的尊重与传承之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
晓发孟渚河至麻沙夹阻风雨
晓发孟渚河，阳乌光熌烁。黄山遥在望，中流露?崿。
海门渺何许，烟水空漠漠。
挂帆溯长江，疾如顺风鹗。
倏惊天宇昏，渐听浪声恶。
须臾聚千艘，沙渚暂依泊。
潮来洲渚平，月黑风雨作。
宵永悟秋深，天寒觉衾薄。
平生一寸心，俯仰无愧怍。
行藏付所之，原不系忧乐。
呼酒沃壮怀，江皋听鸣鹤。
- 诗词赏析