小镫狭鞦鞘，鞍轻妓细腰。
《从猎三首·其二》全文
- 翻译
- 马蹄下的小镫狭窄而精致，
轻巧的鞍鞯配着妓女纤细的身姿。
- 注释
- 小镫：马蹄上的小踏板。
狭鞦鞘：窄小的皮带扣。
鞍轻：鞍具轻便。
妓细腰：妓女有纤细的腰肢。
有时：偶尔。
齐走马：一同骑马。
交交：鸟鸣声，这里形容歌声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，名为《从猎三首（其二）》。诗中的语言优美，意境独特，通过描绘狩猎时的情景，展现了古代贵族生活的一隅。
“小镫狭鞦鞘，鞍轻妓细腰。” 这两句用鲜明的笔触勾勒出了马鞍和马鞦的精致美。其中，“小镫”指的是马鞍上的金属装饰，显示了工艺的精湛；“狭鞦鞘”则形容马鞦的紧凑与整洁；“鞍轻妓细腰”则是对骑手或猎者腰身的描绘，既表现了他们的体态，也反映出当时对女性美的追求。
“有时齐走马，也学唱交交。” 这两句则转换了视角，从静态的装饰转向动态的场景。诗人不仅捕捉到了猎者们并驾齐驱的壮观，更描绘了他们在驰骋之间互相呼应，和声歌唱的欢快情景。“交交”两字模仿了马蹄踏地的声音，同时也传达了一种动感与节奏美。
整首诗通过对狩猎场面的生动描绘，不仅展现了当时贵族阶层的生活风貌，也体现了作者对于自然和人文活动的细腻观察力。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢