《又六言二首·其一》全文
- 翻译
- 昏庸的君主没有宠姬就无法满足
受宠爱的小妾排斥了正妻，这是多么悲哀
- 注释
- 昏主：形容君主昏庸无能。
姬：古代对女性的尊称，此处指宠姬。
饱：满足。
内嬖：宫中的宠幸者，妃嫔。
废：排斥，废除。
嫡：正妻，嫡出的。
可悲：令人悲伤。
骊女：指骊姬，春秋时期晋献公的宠妃。
逐：驱逐，排斥。
金玦子：可能指骊姬的儿子，‘玦’有缺损之意，暗示地位被削弱。
玉环：代指杨贵妃，因杨贵妃曾以玉环为饰。
养：养育，此处指被宠爱。
锦绷儿：用锦绣包裹的婴儿，形容贵族子弟。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种宫廷生活的腐败与颓废。"昏主非姬不饱，内嬖废嫡可悲"表达了君主沉迷于后宫佳丽，不再关心朝政，导致嫔妃之间争斗激烈，真正的皇后地位被忽视，这是一种令人哀伤的情景。"骊女逐金玦子，玉环养锦绷儿"则形象地展示了宫中生活的奢侈与荒唐，骊马之美丽如同追逐着金制的装饰，玉环代表的高贵与精致用来养育那些穿着华丽衣物的孩子，这些都透露出一股过度的奢靡和道德的沦丧。
诗人通过这些生动的对比，批判了统治阶级的腐朽和宫廷生活中的荒诞，同时也反映出社会的不公与矛盾，是一首含蓄而深刻的政治讽刺诗。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢