墙阴馀旧墨，砌下长新苔。
《入郢访张学宾因睹旧句有感》全文
- 拼音版原文全文
入 郢 访 张 学 宾 因 睹 旧 句 有 感 宋 /李 曾 伯 此 君 尝 识 面 ，阅 八 载 重 来 。倦 鸟 欣 曾 宿 ，栖 鸾 去 不 回 。墙 阴 余 旧 墨 ，砌 下 长 新 苔 。多 谢 东 屏 主 ，时 时 为 拂 埃 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
倦鸟（juàn niǎo）的意思：形容疲倦的鸟儿，比喻人疲劳不堪。
墙阴（qiáng yīn）的意思：指在墙的阴影里，比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
识面（shí miàn）的意思：识别人的面相和表情，以推测其内心思想和真实意图。
时为（shí wéi）的意思：指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
载重（zài zhòng）的意思：指承担重任或负重的能力。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 翻译
- 这位老友曾相识，阔别八年今日归。
疲倦的鸟儿欣喜重逢，如同栖息的凤凰不再离去。
院墙阴处留有旧时墨迹，台阶下青苔新生蔓延。
深深感谢东屏的主人，常常帮我扫去尘埃。
- 注释
- 此君：这位老友。
识面：相识。
阅：经历。
八载：八年。
倦鸟：疲倦的鸟。
欣：欣喜。
曾宿：重逢。
栖鸾：比喻贤士或佳人。
去不回：不再离去。
墙阴：院墙阴处。
旧墨：旧时墨迹。
砌下：台阶下。
新苔：新生苔藓。
东屏主：东屏的主人。
时时：常常。
拂埃：扫去尘埃。
- 鉴赏
此诗描绘了一位久别重逢的友人之间的情谊和自然环境的变迁。开篇“此君尝识面，阅八载重来”两句，表达了对旧友久违重聚的喜悦之情。接着，“倦鸟欣曾宿，栖鸾去不回”则通过比喻手法，将人与自然相结合，表现出对往昔美好时光的怀念与不可复返的哀伤。
“墙阴馀旧墨，砌下长新苔”两句，借景抒情，通过墙上生苔的变化，暗示了时间流逝和环境变迁。最后，“多谢东屏主，时时为拂埃”表达了对主人殷勤款待的感激之情，以及在闲暇时光里共同享受自然美景的情趣。
整首诗语言含蓄，意境深远，通过对比和暗示的手法，将个人情感与自然环境巧妙地融合，展现了古人对于友谊、时间和自然的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
难绾刀子歌
黄金鞘里青芦叶，丽若剪成铦且翣。
轻冰薄玉状不分，一尺寒光堪决云。
吹毛可试不可触，似有虫搜阙裂文。
淬之几堕前池水，焉知不是蛟龙子。
割鸡刺虎皆若空，愿应君心逐君指。
并州难绾竟何人，每成此物如有神。
寄上韩愈侍郎
重登大学领儒流，学浪词锋压九州。
不以雄名疏野贱，唯将直气折王侯。
咏伤松桂青山瘦，取尽珠玑碧海愁。
叙述异篇经总别，鞭驱险句最先投。
碑文合遣贞魂谢，史笔应令谄骨羞。
清俸探将还酒债，黄金旋得起书楼。
参来拟设官人礼，朝退多逢月阁游。
见说云泉求住处，若无知荐一生休。
乐府古题序.田家词
牛吒吒，田确确。
旱块敲牛蹄趵趵，种得官仓珠颗谷。
六十年来兵蔟蔟，月月食粮车辘辘。
一日官军收海服，驱牛驾车食牛肉。
归来攸得牛两角，重铸锄犁作斤斸。
姑舂妇担去输官，输官不足归卖屋。
愿官早胜雠早覆，农死有儿牛有犊，誓不遣官军粮不足。