《乌夜啼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长廊(cháng láng)的意思:指非常长的走廊或通道。
风条(fēng tiáo)的意思:指人行为举止轻佻、放荡不羁,没有原则和底线。
过长(guò cháng)的意思:过分冗长或超过一定长度
红桥(hóng qiáo)的意思:红桥是指红色的桥梁,也用来比喻重要的交通枢纽或重要的关口。
花露(huā lù)的意思:形容人的容貌或气质非常美丽动人。
露叶(lù yè)的意思:露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。
小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
再起(zài qǐ)的意思:重新崛起、再次兴起
- 注释
- 晚花:夜晚盛开的花朵。
露叶:被露水打湿的叶子。
风条:在风中摇摆的枝条。
燕飞高:燕子在高空翱翔。
长廊:宽敞的走廊。
小红桥:红色的小桥。
歌再起:歌曲再次响起。
人再舞:人们再次翩翩起舞。
酒才消:刚刚喝完酒。
一杯重劝:再次举杯劝酒。
摘樱桃:摘取樱桃的动作。
- 翻译
- 夜晚时分,花朵上挂着露水,叶子在微风中轻轻摇曳。
燕子高高地飞翔,掠过长长的走廊和西边的小红桥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅傍晚时分的宁静画面,晚花在微风中轻轻摇曳,沾着露水,叶子也随着风轻轻摆动。燕子高高地飞翔,穿过了长廊西边的小红桥。音乐再次响起,人们欢歌载舞,酒意正浓。此时,有人提议再干一杯,还摘下樱桃来佐酒,增添了几分欢乐与情趣。整体上,这是一首写景抒情的小令,展现了宋词中的闲适与生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢