《正元二日与菊庄汤伯起归隐陈鸿甫汎舟湖上二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
除却（chú què）的意思：除去，排除
春云（chūn yún）的意思：春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
淡妆（dàn zhuāng）的意思：指化妆时妆容清淡、不浓重。
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
浓抹（nóng mǒ）的意思：用浓重的颜色、墨等物质涂抹或描绘。
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
疏疏（shū shū）的意思：稀疏、不密集；不紧密、不严密。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
语说（yǔ shuō）的意思：指言辞高妙，能言善辩。
云漠（yún mò）的意思：形容云彩稀疏而苍茫的样子。
淡妆浓抹（dàn zhuāng nóng mǒ）的意思：形容化妆的程度轻重不同，也可用来比喻言辞、行动的轻重程度不同。
- 注释
- 漠漠：形容云层浓厚的样子。
疏疏：形容雨点稀疏。
小?：小船。
冲烟：穿过淡淡的烟雾。
画图：画卷，比喻西湖的美景。
淡妆浓抹：形容西湖景色或女子妆容的美丽，这里指西湖的自然之美。
何语：什么话语。
说西湖：描述西湖的方式。
- 翻译
- 春天的云层浓厚而稀疏，小船穿过淡淡的烟雾进入画卷之中。
除去那描绘西湖淡妆浓抹的诗句，还有什么语言能形容它的美呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了春天西湖的景象，诗人以细腻的笔触描绘出春云轻薄，细雨稀疏的场景，小船如点点缀在烟雨朦胧中，如同一幅精致的画卷。诗人感叹，除了那句“淡妆浓抹总相宜”，似乎找不到更贴切的语言来表达西湖的美。整首诗意境悠然，表达了对西湖美景的深深赞美和留恋之情，以及对自然的热爱和归隐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和河南罗主簿送校书兄归江南
兄弟泣殊方，天涯指故乡。
断云无定处，归雁不成行。
草莽人烟少，风波水驿长。
上虞亲渤澥，东楚隔潇湘。
古戍阴传火，寒芜晓带霜。
海门潮滟滟，沙岸荻苍苍。
京辇辞芸阁，蘅芳忆草堂。
知君始宁隐，还缉旧荷裳。
送李长史纵之任常州
不与名利隔，且为江汉游。
吴山本佳丽，谢客旧淹留。
狭道通陵口，贫家住蒋州。
思归复怨别，寥落讵关秋。