晓泊钱塘渚，开帘远望通。
海云张野暗，山火彻江红。
《钱江晓寄十三弟》全文
- 注释
- 晓：清晨。
泊：停泊。
钱塘渚：钱塘江中小洲。
开帘：拉开窗帘。
远望通：向远方眺望视野开阔。
海云：天边的云。
张野暗：扩散开来使田野变得昏暗。
山火：山中的野火。
彻江红：映红了整个江面。
客泪：旅客的眼泪，此处指诗人自己。
常思北：常常思念北方的家乡。
边愁：边疆戍守的忧愁。
欲尽东：希望这忧愁随着江水东流而消散。
从来：一直以来。
梦兄弟：在梦中与兄弟相会。
未似：从未像。
昨宵中：昨夜那样。
- 翻译
- 清晨停泊在钱塘江的小洲旁，拉开窗帘向远处眺望。
天边的云朵笼罩田野显得昏暗，山中的野火烧至江边映得水面通红。
旅客的眼泪常常思念着北方的家乡，边疆的忧愁似乎要随江流而尽向东消散。
以往梦中与兄弟相见的情景，从未像昨夜那般清晰真切。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清晨泊舟于钱塘江畔，开帘远望的景象。"晓泊钱塘渚，开帘远望通"一句中，“晓泊”表明了时间是在早晨，“钱塘渚”则是地点，而“开帘远望通”展现了诗人对远方的眺望和向往之情。接着，“海云张野暗，山火彻江红”两句通过对比鲜明的景象，表现了壮丽的自然风光，同时也映射出诗人的内心世界。
诗中“客泪常思北，边愁欲尽东”表达了诗人游子怀乡之情和对国家边塞的忧虑。"从来梦兄弟，未似昨宵中"则透露出诗人对亲人、朋友的深切思念，这种思念在昨夜的梦中达到了一种高潮。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人的多重情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
海乡竹枝歌
潮来潮退白洋沙，白洋女儿把锄耙。
苦海熬干是何日？
免得侬来爬雪沙。
门前海坍到竹篱，阶前腥臊蟛子肥。
亚仔三岁未识父，郎在海东何日归？
海头风吹杨白花，海头女儿杨白歌。
杨花满头作盐舞，不与斤两添铜铊。
颜面似墨双脚赤，当官脱袍受黄荆。
生女宁当嫁盘瓠，誓莫近嫁宋家亭。
金人击球图
靺鞨国，鹘产仇，赤药手吐妖狐愁。
夹山丈雪走髑髅，黄羊紫骼薰神州。
丽春堂前春正好，胭脂妆花绒剪草。
君王自作击球戏，说与郎君莫相恼。
飞虎帜，蟠龙裘，乌纱顶换银兜鍪。
四垂带绾双白月，玉瑙紧贴金笼头。
袒臂交肩捷过鸟，铁棒旋身电光绕。
一阵欢声扫地来，火珠迸落双华表。
盲骨天人赤龙须，火伍要与常人殊。
画工俗笔不可摹，漫作十国朝王图。
於乎，五国城，一丸土，不为羊哥封国户，麒麟脱地地一裂，千古球场吊禾黍。