始服沙陁虏，方吞逻逤戎。
《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鼎湖（dǐng hú）的意思：指地位崇高、声望显赫。
都中（dōu zhōng）的意思：集中、聚集在一起
二凶（èr xiōng）的意思：指两个凶恶的人物或事物。
狼星（láng xīng）的意思：狼星是指天空中最亮的星星，也是狼的代表。成语中的狼星比喻那些有远大抱负、野心勃勃的人。
逻逤（luó suò）的意思：形容人的行动迟缓或思维迟钝。
三叛（sān pàn）的意思：指一个人背叛了三次，形容其背信弃义。
圣功（shèng gōng）的意思：指功绩卓著、功劳伟大，被人广泛赞扬和推崇的事迹或成就。
天宝（tiān bǎo）的意思：指天上的宝物，比喻极其珍贵的东西。
要射（yào shè）的意思：要射是一个形容词，指的是一个人或物体非常准备好、有决心或有能力实现某个目标。
元和（yuán hé）的意思：指和谐的局面，各方面的事物相互协调、融洽。
帐下（zhàng xià）的意思：帐下指的是领导或长官的麾下，也可以指部属或手下。
- 注释
- 天宝：唐玄宗李隆基的年号，代表一个时期。
遗馀事：遗留下来的事情，指过去的历史事件。
元和：唐宪宗李纯的年号，象征一个盛世。
盛圣功：显著的神圣功绩，指皇帝的丰功伟绩。
二凶：指两个重大的恶人或叛逆者。
枭帐下：在军营中像枭鸟一样被处死，形容严厉的惩罚。
三叛：指三个反叛者。
斩都中：在京城中被斩首。
始服：开始臣服，指被征服。
沙陁虏：沙陀族的敌人，沙陀是古代北方民族之一。
方吞：正要吞并，表示征服之意。
逻逤戎：逻逤为古族名，这里泛指边疆的异族敌人。
狼星：比喻带来灾难或动乱的事物，如不祥之星。
要射：如果需要被清除。
鼎湖弓：指传说中的强弓，喻指强大的力量或手段，鼎湖传说是黄帝升天的地方。
- 翻译
- 天宝年间留下的往事，元和时期彰显皇帝的圣明功绩。
两个大恶人在军营被处决，三个叛贼在都城中被斩首。
刚开始让沙陀部落臣服，接着又征服了逻逤的敌军。
如果有像狼一样危害的星辰出现，我们仍有如同轩辕黄帝的神弓可以将其射落。
- 鉴赏
此诗乃唐代文学家元稹所作，属于咏叹历史盛世与战争胜利之作。诗中“天宝遗馀事”指的是唐玄宗时期的繁华遗留，“元和盛圣功”则赞颂了唐宪宗李纯（兴宗）时期的军事成就。
"二凶枭帐下，三叛斩都中"，表达了对敌人的严厉打击与镇压，展现了国力强盛的景象。"始服沙陁虏，方吞逻逤戎"，描述的是边疆地区的平定与民族融合之情。
"狼星如要射，犹有鼎湖弓"则是以天文现象比喻警示意，意味着即便在和平时期也不忘防御之需。这里的“狼星”可能指的是战事或不祥之兆，而“鼎湖弓”则象征着国力强盛、备战不懈。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，通过历史事件与自然现象的结合，展现了作者对于唐代国力的自豪以及对未来警醒之心。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵
醉乡不游游睡乡，眼花对案如迷藏。
梦踏秋草悲蛩螀，风松露菊三径荒。
忽然欠伸日在廊，悟此身世何荒唐。
故书弃掷尘满箱，鲁堂不复闻丝簧。
镜中容颜老不扬，浪求斗升助糟糠。
江湖兰佩芙蓉裳，踟蹰不归愁断肠。
伟君威凤鸣朝阳，文章五色照我傍。
艳如屈宋班马香，千载作者蔚相望。
对床泮水月满堂，追游山椒款宝坊。
剧谈发我平生狂，划如乘风上翱翔。
苍苍云海一苇航，周流四方来故乡。
群儿醉饱死不偿，我独与君酌天浆。
纷纷爝火明寒窗，何如光芒万丈长。
空吟平子四愁章，欲报英琼无可将。
明朝痴儿公事忙，从今谢君当括囊。
《傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵》【宋·孙应时】醉乡不游游睡乡，眼花对案如迷藏。梦踏秋草悲蛩螀，风松露菊三径荒。忽然欠伸日在廊，悟此身世何荒唐。故书弃掷尘满箱，鲁堂不复闻丝簧。镜中容颜老不扬，浪求斗升助糟糠。江湖兰佩芙蓉裳，踟蹰不归愁断肠。伟君威凤鸣朝阳，文章五色照我傍。艳如屈宋班马香，千载作者蔚相望。对床泮水月满堂，追游山椒款宝坊。剧谈发我平生狂，划如乘风上翱翔。苍苍云海一苇航，周流四方来故乡。群儿醉饱死不偿，我独与君酌天浆。纷纷爝火明寒窗，何如光芒万丈长。空吟平子四愁章，欲报英琼无可将。明朝痴儿公事忙，从今谢君当括囊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18667c6840be9020242.html
和答司马宜春溯
纷纷市道交，势利争攫取。
煌煌鼎食家，声色自缠纠。
畸人固寂寞，蓬藋侵瓮牖。
有时步虚曲，植杖话农亩。
清秋动幽兴，有月欠肴酒。
高轩肯相过，贤哉百乘友。
空寻奕秋诲，不与欢伯偶。
别来雁欲宾，晴喜鸠还妇。
村酤聊可载，草具亦何有。
饤饾止鱼虾，扶擎杂梨藕。
君侯反觞客，欲起辄被肘。
意重黄金百，气豁云梦九。
长篇继踵来，子建才八斗。
勉和若登山，吾诗真培塿。