- 拼音版原文全文
浙 中 饥 甚 六 月 一 雨 颇 慰 宋 /林 景 熙 雨 余 灯 火 坐 茅 齐 ,此 夕 田 家 有 好 怀 。造 物 心 终 扶 畎 亩 ,苍 生 命 已 堕 颠 崖 。燕 山 漕 粟 初 航 海 ,浙 水 移 家 半 人 淮 。贞 观 三 钱 谁 复 识 ,拥 衣 数 起 望 台 阶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
漕粟(cáo sù)的意思:指供应粮食、衣物等物资。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
颠崖(diān yá)的意思:颠崖是指山崖或悬崖,比喻极其危险或困难的境地。
堕颠(duò diān)的意思:指人的地位、境遇或道德败坏、堕落。
航海(háng hǎi)的意思:指船只在海上航行。也比喻人生旅途中的艰难困苦,或者比喻事业的起伏不定。
好怀(hǎo huái)的意思:指心胸宽广,慈悲善良,对人对事都能以宽容的态度来对待。
茅斋(máo zhāi)的意思:指清净的茅草房,比喻修身养性,追求宁静和精神净化。
畎亩(quǎn mǔ)的意思:指田地、农田。
生命(shēng mìng)的意思:表示生死未定,不知道结果如何。
台阶(tái jiē)的意思:指在行动或思考中逐步提升或进步。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
望台(wàng tái)的意思:指高处俯视,眺望远方,比喻立志远大,胸怀壮志。
物心(wù xīn)的意思:指一个人的心思和意念与外界物体有关,即心思物理化的情况。
燕山(yān shān)的意思:指山脉的名称,也用来形容事物的高大雄伟。
移家(yí jiā)的意思:搬迁家庭住所
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
浙水(zhè shuǐ)的意思:指浙江的江河水流,也用来比喻浙江地区的风土人情和文化。
贞观(zhēn guān)的意思:指人的品行高尚,道德高尚。
- 注释
- 雨馀:雨后。
灯火:灯火。
茅斋:简陋的茅屋。
田家:农家。
好怀:愉快的心情。
造物:大自然。
心终:始终。
扶:偏爱。
畎亩:田野。
苍生:世人。
堕颠崖:跌宕起伏在谷底。
燕山:地名,指北方。
漕粟:海运的粮食。
初航海:开始海运。
浙水:浙江。
移家:迁移家人。
淮:淮河。
贞观:唐朝皇帝唐太宗的年号。
三钱:珍贵的钱币。
谁复识:还有谁知道。
拥衣:披着衣服。
数起:多次起身。
望台阶:望着台阶。
- 翻译
- 雨后坐在简陋的茅屋中,夜晚农家人心情愉快。
大自然似乎偏爱田野,人生却如跌宕起伏在谷底。
燕山地区开始海运粮食,浙江人迁移家中一半人去了淮河一带。
贞观年间珍贵的钱币还有谁知道?我披着衣服多次起身望着台阶出神。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人雨后在简陋茅舍中静坐的情景,他感受到田家生活的淳朴与感慨。诗人深感造物者似乎有意眷顾农耕,让雨水滋润了干涸的田野,但又意识到人生的艰辛,如同苍老的生命跌落至艰难的境地。他联想到燕山地区运粮海运的场景,以及浙水区域的人们因饥荒而被迫迁移,甚至部分人迁徙到了淮河一带。最后,诗人以贞观年间三钱往事作比,暗示如今社会动荡,人们不再理解昔日的繁荣,只能一次次起身,透过窗户遥望远方,寄托对未来的希望。整首诗情感深沉,反映了诗人对民生疾苦的关注和对时局变迁的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析