《寄龚漕六首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
公善(gōng shàn)的意思:指为公共利益而从事的善行和行为。
民间(mín jiān)的意思:指不属于官方、宗教或学术界的,而是属于普通民众传承、创造的事物或活动。
若非(ruò fēi)的意思:如果不是;要不是
善后(shàn hòu)的意思:指事情发生之后,妥善处理问题,使局势恢复平稳。
湮塞(yān sāi)的意思:指事物被掩盖或隐藏,无法被看清或辨认。
豫章(yù zhāng)的意思:指心情舒畅、愉快。
章沟(zhāng gōu)的意思:指人的容貌或形象丑陋不堪。
- 注释
- 湮塞:淤积堵塞。
豫章沟:古代地名,今江西南昌一带的河流。
岁岁:每年。
水忧:洪水灾害。
公善后:指官员或有威望的人妥善处理灾后事宜。
城里:城市中。
解通舟:解除船只通行的阻碍。
- 翻译
- 多年以来,豫章沟被淤泥淹没,每年民间都饱受洪水之苦。
我认为如果不是您的妥善处理,城市中的船只不应能轻易通行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对过去历史事件的回忆和反思。开篇两句“几年湮塞豫章沟,岁岁民间有水忧”表达了时间流逝导致的地理变迁,以及人们长期遭受洪水之苦。这不仅是自然景观的变化,也反映出社会问题和民生疾苦。
接下来的“我意若非公善后,不应城里解通舟”则透露出诗人个人的情感和判断。这里的“公善后”可能指的是政府或掌权者的善政,而“不应城里解通舟”则是说,如果不是出于对民众福祉的考虑,诗人自己也不会主张在城中解放船只。这句话体现了诗人对于公共利益和个人行为之间关系的深刻理解。
整首诗通过对历史事件的回顾,表达了诗人对当时社会状况的关注以及对未来可能发生变化的期待。它不仅展现了诗人的情感世界,也反映出古代士人对于国家和民生所持有的责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢