《弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
方严(fāng yán)的意思:形容态度严肃,举止庄重
鬼市(guǐ shì)的意思:形容市场冷清,没有生气。
叫嚣(jiào xiāo)的意思:指高声喧哗、咆哮、嚷嚷,表示强烈的言辞或态度。
禁方(jìn fāng)的意思:禁方指的是不能公开或传播的秘密或禁止的方法。
农忙(nóng máng)的意思:指农民在农田劳作时,忙碌的状态。
幸免(xìng miǎn)的意思:避免遭受不幸或灾祸。
迎神(yíng shén)的意思:迎接神灵的到来,表示恭敬、敬畏和虔诚。
- 翻译
- 迎接神灵的传统总是充满喧闹和狂欢
现在严禁饮酒,尽管还有专门的酿酒坊
- 注释
- 迎神:迎接神灵的活动。
旧是:一直是。
醉哗场:热闹喧嚣的地方。
榷禁:政府对酒类的管制。
方严:正严格。
酒有坊:仍有酒坊存在。
幸免:侥幸避免。
叫嚣:大声喧哗。
鬼市:混乱嘈杂如同鬼魅市场。
不妨:不妨碍。
安稳:平静。
服农忙:适应农事忙碌的时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代乡村节日中迎神活动的场景。诗人陈著以轻松的笔触回忆起过去在丹山僧舍附近的热闹场面,那时人们在神明祭祀时常常喝得微醺,现场喧闹非凡。然而,由于朝廷对酒类交易实施了严格的管控(榷禁),设立了一些官方的酒坊,这种狂欢式的喧哗有所收敛。诗人庆幸此时能避免过度的喧嚣,转而平静地度过农忙时节,体现了古人对农事的尊重和生活的平衡。整体上,这首诗展现了民俗风情与社会秩序之间的微妙关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北原情三首·其一
错莫天色愁,挽歌出重闉。
谁家白网车,送客入幽尘。
铭旌下官道,葬舆去辚辚。
萧条黄蒿中,奠酒花翠新。
米雪晚霏微,墓成悄无人。
乌鸢下空地,烟火残荒榛。
生人更多苦,入户事盈身。
营营日易深,却到不得频。
寂寥孤隧头,草绿棠梨春。
奉送贺若郎中贼退后之杭州
江上初收战马尘,莺声柳色待行春。
双旌谁道来何暮,万井如今有几人。