李君量晋州奉诏还朝(宋·袁说友)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《李君量晋州奉诏还朝》全文

宋 / 袁说友形式: 七言绝句押[麻]韵

厌直承明两建牙，更将义槩浃朝家。

举杯珍重吾归矣，林下需君步软沙。

(0)

拼音版原文全文

李lǐ君jūn量liáng晋jìn州zhōu奉fèng诏zhào还hái朝cháo

宋sòng / 袁yuán说shuō友yǒu

厌yàn直zhí承chéng明míng两liǎng建jiàn牙yá，更gèng将jiāng义yì槩gài浃jiā朝cháo家jiā。

举jǔ杯bēi珍zhēn重zhòng吾wú归guī矣yǐ，林lín下xià需xū君jūn步bù软ruǎn沙shā。

诗文中出现的词语含义

朝家（cháo jiā）的意思：指朝廷、政府或官方机构。

承明（chéng míng）的意思：接受明主的命令或指示，承担责任。

建牙（jiàn yá）的意思：指儿童长出乳牙，象征成长和发展。

林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。

明两（míng liǎng）的意思：指明显的差别或对比。

软沙（ruǎn shā）的意思：形容人或事物柔软、不坚固。

珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。

注释: 厌直：厌倦了直接参与。
承明：承明庐，古代宫中值宿之处。
建牙：建立官署，这里指处理政务。
义槩：正义的原则。
浃：遍及，渗透。
吾归矣：我要离开朝廷了。
林下：隐居生活，常指退隐山林。
步软沙：漫步在柔软的沙滩上，象征轻松闲适的生活。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人袁说友所作的《李君量晋州奉诏还朝》。诗中表达了对李君即将离开晋州返回朝廷任职的惜别之情。"厌直承明两建牙"描绘了李君在晋州任职期间繁忙而尽职，现在接到诏令需要回到朝廷参与决策，"更将义槩浃朝家"则赞赏他将把公正的原则带入朝廷，影响整个官场。最后一句"举杯珍重吾归矣，林下需君步软沙"，通过举杯祝福和想象他在归途中行走于林间软沙的情景，寄寓了深厚的情感与对未来的期待。整体上，这是一首表达友情与敬意，又带有离别伤感的诗篇。

作者介绍: 袁说友
朝代：宋

（1140—1204）建宁建安人，流寓湖州，字起严，号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府，入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年，同知枢密院，进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博，其疏奏多切时弊，诗文格调清新。任四川安抚使时，尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。