细把君诗读,冰壶表里清。
- 诗文中出现的词语含义
-
表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
春至(chūn zhì)的意思:春天到来
花朝(huā zhāo)的意思:指繁花盛开的时节,也可用来形容美好的年华或充满生机的时光。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
酾酒(shāi jiǔ)的意思:指酿造酒,也用来比喻积累经验或修行。
胜情(shèng qíng)的意思:形容情感或意志的胜利或战胜。
双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。
无柰(wú nài)的意思:没有选择,别无选择
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
- 翻译
- 年老后无奈地变得懒散,春天的到来也抵挡不住心中的情感。
感叹万石山的遗迹,只能通过书信表达对你的谢意。
早晨的雨打湿了花朵,夜晚的泉声伴着酒香。
细细品读你的诗篇,如冰壶般清澈透明,令人赞赏。
- 注释
- 老来:随着年龄增长。
无柰:无可奈何。
懒:懒散。
春至:春天来临。
万石:形容山势险峻或数量众多。
嗟:感叹。
遗迹:昔日的痕迹或遗迹。
双鱼:借指书信。
压花:被雨水打湿的花朵。
朝雨:早晨的雨。
酾酒:斟酒。
夜泉:夜晚的泉水。
君诗:你的诗。
冰壶:比喻人的品格高洁或诗文清雅。
表里清:内外都清澈,形容诗文内容纯净。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《和刘与可二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人的淡泊情怀与对自然美景的细腻描绘。
“老来无柰懒”,表达了诗人在年迈时对世事已不再执着,心境平和。"春至不胜情"则是说尽管春天到来,但诗人的心中已经没有了春天所带来的激动与兴奋。
“万石嗟遗迹”,诗人面对自然景观,不禁感慨万分,对着那些历经岁月留下的痕迹发出叹息。"双鱼谢寄声",则是用双鱼不再相互呼应的声音来比喻人间的友情已淡。
“压花朝雨重”,春天的花瓣在晨雾中显得分外沉重,这里的“压”字形象地描绘出春雨中的湿润与沉甸。"酾酒夜泉鸣",夜晚泉水潺潺作响,与诗人酾酒共饮的场景交织,营造了一种超脱世俗、享受独处时光的情境。
“细把君诗读”,诗人在静谧中细细品味友人的诗篇,这里的“细把”表达了他阅读时的专注与沉醉。"冰壶表里清",则形容诗中的意境清新脱俗,如同一壶冰冷却透明纯净的水。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人超然物外、淡定平和的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢