小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬乐天叹损伤见寄》
《酬乐天叹损伤见寄》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[阳]韵

前途何在茫茫,渐老那能自伤

病为怕风多睡月,起因花药暂扶床

函关气索迷真侣,峡水波翻碍故乡

有秋两行泪,对君新赠远诗章

(0)
拼音版原文全文
chóutiāntànsǔnshāngjiàn
táng / yuánzhěn

qiánzàizhuǎnmángmángjiànlǎonéngshāng
bìngwèifēngduōshuìyuè

yīnhuāyàozànchuáng
hánguānsuǒzhēnxiáshuǐfānàixiāng

wéiyǒuqiūláiliǎngxínglèiduìjūnxīnzèngyuǎnshīzhāng

诗文中出现的词语含义

扶床(fú chuáng)的意思:

谓年幼扶床学步。《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》:“新妇初来时,小姑始扶牀;今日被驱遣,小姑如我长。” 唐 韩愈 《苗氏墓志铭》:“累累外孙,有携有婴,扶牀坐膝,嬉戯讙争。” 王闿运 《严通政庶母任氏寿颂序》:“ 鲁卿 纳币, 穆姜 犹嫌非姒;叔妹扶牀, 班氏 恐其自尊。”

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

函关(hán guān)的意思:函关是一个古代词语,指的是以书信往来为主的交往关系。函关也可以表示两个地方或两个团体之间的联系和交流。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

迷真(mí zhēn)的意思:迷失真理,不明真相

那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

能不(néng bù)的意思:表示不可避免、难以避免。

起因(qǐ yīn)的意思:事情发生的原因或根源。

气索(qì suǒ)的意思:形容被压迫或受欺凌的人感到窒息,无法自由呼吸。

前途(qián tú)的意思:指一个人或事物的未来发展方向或前景。

诗章(shī zhāng)的意思:诗歌的篇章。

水波(shuǐ bō)的意思:指水面上的波浪,比喻事物的变化或波动。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

赠远(zèng yuǎn)的意思:赠送给远方的人或事物。

真侣(zhēn lǚ)的意思:真正的伴侣,真心相爱的夫妻

自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。

注释
前途:未来的道路。
何在:在哪里。
转:变得。
茫茫:模糊不清,迷茫。
渐老:逐渐年老。
那能:怎能。
不自伤:不感到悲伤。
病:生病。
为:因为。
怕风:害怕被风吹到,这里指身体虚弱。
多睡月:常在月下久睡,形容夜不能寐。
起因:起身的原因。
花药:药物,可能指有花香的药材。
暂扶床:暂时靠床支撑起身。
函关:函谷关,地名,这里泛指险要之地。
气索:气氛萧瑟,景象凄凉。
迷:使…迷失。
真侣:真心的伴侣或朋友。
峡水:峡谷中的水流。
波翻:波涛汹涌。
碍:阻碍。
故乡:家乡。
唯有:只有。
秋来:秋天到来时。
两行泪:泪水成行,形容伤心。
对君:对着你,向你。
新赠:新近赠送的。
远诗章:来自远方的诗篇。
翻译
未来的路在哪里,眼前一片迷茫,渐渐老去怎能不心生感伤。
因病害怕风时常伴月而眠,起身只因服药暂且倚床。
函谷关气象萧瑟迷失了真正的伴侣,峡江波涛汹涌阻挡着归乡的路。
唯有秋天到来时,面对你新赠的远方诗篇,不禁流下两行泪水。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,表达了诗人对时光易逝、青春不再以及身患疾病的无奈和自伤之情。诗中的意象丰富,语言优美。

“前途何在转茫茫”这一句,通过对未来道路渺茫莫测的描绘,表达了诗人面对未知命运的迷惘与困惑。紧接着,“渐老那能不自伤”则是诗人对自己年华易逝、身躯日渐衰老的感慨。

在“病为怕风多睡月,起因花药暂扶床”中,诗人写出了自己的疾病之苦,以及为了治愈而依赖药物的无奈。这里的“花药”指的是治疗疾病所用的草本药材,“暂扶床”则是形容暂时支撑着病弱的身体。

接着,“函关气索迷真侣,峡水波翻碍故乡”两句表达了诗人对故乡的思念以及内心的困顿。其中“函关气索”暗示了被隔绝与外界的孤独感受,而“峡水波翻碍故乡”则是通过峡江波涛不息来比喻自己的情绪波动,强烈地表达了对家乡的渴望。

最后,“唯有秋来两行泪,对君新赠远诗章”中,诗人在秋天的背景下,以眼泪来寄托哀愁,同时也通过送给朋友一首诗,来表达自己的心意。在这里,“秋来两行泪”不仅是对逝去时光的感伤,也是对友情深厚的一种传达方式。

整首诗通过丰富的情感和细腻的笔触,展现了诗人复杂的心境以及深沉的哲思。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

叶县赠李长源

相见各异县,岁暮风霜清。

三日同眠食,深见故人情。

借问何所历,大梁与秦京。

悠悠川途永,冉冉岁月倾。

子当东北驰,予亦西南征。

人事相羁束,何时当合并。

聊斟昆阳酒,为浇胸次平。

出处固难必,勉哉崇令名。

(0)

秋夜闻弹箜篌

露重花香飘不远,风微梧叶落无声。

倡楼何处教新曲,夜静月高弦索鸣。

(0)

元夜阴晦

逐逐雕鞍趁画轮,年芳乐事一番新。

芙蓉城暖东风夜,杨柳楼深笑语春。

两鬓愁添新白雪,十年梦到软红尘。

空庭不见梅花月,寂莫春阴最恼人。

(0)

拟古十首·其五

石泉何清泠,中有九节蒲。

蒲性本孤洁,不受滓秽污。

一移入城市,生意寄泥淤。

翠叶日焦卷,不霜而自枯。

寄言守静者,勿涉奔竞途。

(0)

叔献兄归隐崧山有诗见及依韵奉寄

几百千年一敬通,飘飘归袂振孤风。

平生自处神明在,衰俗无从议论公。

韶箾向来仪彩凤,弋矰何苦慕冥鸿。

他年杖屦相寻处,三十六峰云雾中。

(0)

灵石县

古道行人少,荒城乱石侵。

天横机素直,河入土囊深。

涧近云长润,山高日易沈。

田翁乐丰岁,歌笑下崎嵚。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7