日临秋草广，山接远天微。
《汴上暮秋》全文
- 拼音版原文全文
汴 上 暮 秋 唐 /许 棠 独 立 长 堤 上 ，西 风 满 客 衣 。日 临 秋 草 广 ，山 接 远 天 微 。岸 叶 随 波 尽 ，沙 云 与 鸟 飞 。秦 人 宁 有 素 ，去 意 自 知 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
客衣（kè yī）的意思：指外来的客人，也指外地来的人。
秦人（qín rén）的意思：指有勇无谋的人，形容只有勇气而缺乏智慧的人。
沙云（shā yún）的意思：形容大风吹起的沙尘遮天蔽日，遮挡视线。
随波（suí bō）的意思：随着水波的流动而移动，比喻随波逐流，没有自己的主见。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
有素（yǒu sù）的意思：有一定的才能、素质或基础
远天（yuǎn tiān）的意思：指目光远大，志向高远。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 独立：独自一人。
长堤：长长的河堤或海堤。
西风：从西方吹来的风，常指秋风。
满客衣：风充满游子的衣服，暗示游子的孤寂。
日临：太阳照到。
秋草广：广阔的秋天草地。
山接：山与...相连。
远天微：远方的天空显得模糊、遥远。
岸叶：岸边的树叶。
随波尽：随着水流消失殆尽。
沙云：沙滩上的云影。
与鸟飞：仿佛与飞鸟一同飞翔。
秦人：此处泛指古秦地的人民，也可理解为故乡的人。
宁有素：是否还保持着朴素的本性。
去意自知归：离开的心意自己清楚，也预示着归乡的愿望。
- 翻译
- 独自站在长长的堤岸上，秋风吹拂着游子的衣裳。
太阳照耀着广阔的秋草，远处的山峦与天边轻轻相接。
岸边的树叶随着波浪消失，沙滩上的云彩与飞鸟共舞。
秦地的人们可曾依旧淳朴？离别的意向自己心中已然明了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，诗人站在长堤之上，感受着西风的萧瑟。"独立长堤上，西风满客衣"一句，通过对环境的描写，传达了诗人的孤独与飘逸之情。紧接着，"日临秋草广，山接远天微"两句则是对景色的进一步渲染，使人仿佛能见到那秋草被夕阳照耀下的壮阔，以及那连绵不断的山峦与天际相接的壮丽画面。
"岸叶随波尽，沙云与鸟飞"两句，则是对动态景象的捕捉。岸边的树叶在水波的冲击下飘零，而远处的沙地上升腾着的云朵，与天空中自由飞翔的鸟儿共同构成了一个生动活泼的画面。
最后，"秦人宁有素，去意自知归"两句表达了诗人的内心世界。"秦人"指的是古代居住在关中一带的人，"宁有素"是说他们平日里就应该准备好归乡的衣物，而现在诗人也有了归去之意，这不仅是对自然景色的一种情感寄托，也透露出诗人对于归属与故土的情感。
整首诗通过对秋天景色的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独和对远方家乡的思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游赤松山分韵得弟字
旦发东郭门，晚憩北山址。
乍离城市喧，益羡丘壑美。
舍车陟岖嵚，停策玩清泚。
游目苍崖颠，放情白云里。
攀林感落英，涉涧悲逝水。
冀凭栖遁踪，往遇冥寂士。
忽见山阿人，彷佛君平起。
何当乘素烟，相与嚼丹蕊。
牧羊事已乖，鍊石情徒止。
长揖谢荒祠，永愧尔兄弟。
满江红十六首·其十
比并堂餐，计日进、红笺一纸。
十八品，盘中饾饤，米监羊豕。
鱼缺宁生冯铗叹，蔬多恰称樊迟鄙。
大官厨、日费万千钱，如斯耳。
饕餮客，必何喜、瞢腾仆，饱欲死。
寻思到，小人有母，尚无甘旨。
减食聊存啜菽念，断荤窃养斋居志。
笑先生、果腹不多时，瓜期矣。