小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南陵留别段氏兄弟》
《南陵留别段氏兄弟》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[阳]韵

不知身老大,犹似旧时狂。

为酒游山县,留诗遍草堂

归期秋未尽,离恨偏长

更羡君兄弟参差一行

(0)
拼音版原文全文
nánlíngliúbiéduànshìxiōng
táng / hún

zhīshēnlǎoyóujiùshíkuáng
wèijiǔyóushānxiànliúshībiàncǎotáng

guīqiūwèijìnhènpiāncháng
gèngxiànjūnxiōngcānchàyànxíng

诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。

山县(shān xiàn)的意思:指被山峰包围、环绕的县城或地区。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。

翻译
不知道自己已经年老,还像过去一样放纵不羁。
为了饮酒游玩,我走遍了山川,写下的诗篇遍布草堂各处。
归乡的日子还没到秋天结束,离别的愁绪却一天天增长。
更加羡慕你兄弟俩,如同那高低错落的大雁排成一行。
注释
身老:年老。
犹似:还像。
旧时:过去。
狂:放纵不羁。
为酒:为了饮酒。
游山县:游玩山川。
遍草堂:遍布草堂。
归期:归乡的日子。
秋未尽:秋天还没结束。
离恨:离别之愁。
日偏长:一天天增长。
君兄弟:你兄弟俩。
参差雁一行:高低错落的大雁排列。
鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《南陵留别段氏兄弟》。诗中表达了诗人对朋友深厚的情谊和对青春年华不可挽回的感慨。

“不知身老大,犹似旧时狂。”这两句表明诗人虽然已经年迈,但心境依然如同年轻时一般豪放不羁。这种态度显示了诗人对生活的热爱和对岁月流逝的无奈。

“为酒游山县,留诗遍草堂。”诗人在田园之间漫游,以酒会友,留下诗句于草堂之中。这两句描绘了一种闲适自得的生活状态,同时也反映了诗人与自然、文学的情感联系。

“归期秋未尽,离恨日偏长。”随着季节的变迁,秋天尚未结束,但离别之愁却日益加深。诗人的情感在这里得到升华,表达了对朋友的不舍和对即将到来的分别的预感。

“更羡君兄弟,参差雁一行。”最后两句则转向对段氏兄弟的羡慕,他们如同天空中排列整齐的大雁一样和谐一致。诗人通过这种比喻表达了对朋友之間团结一心的赞美之情。

总体而言,这首诗既展现了诗人的豪放与感伤,也描绘了一种深厚的情谊和对人生变迁的感慨。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

归至中野

雨色澹微阳,归情已当急。

空野夕凉多,共对青山立。

(0)

壮岁

壮岁不自食,有怀成著书。

从来生计拙,天意果何如。

树近秋声早,苔深辙迹疏。

知音人岂少,顾已愧空虚。

(0)

秋雨

林庐白日晦,门掩清秋雨。

端居无与娱,孤抱亦良苦。

开卷一慰心,同人在千古。

(0)

台上晚凉未去

高台日将暮,风凉未归客。

长歌林木秋,微霭山光寂。

素友适心期,幽赏忘物役。

殷勤松间月,照我归途白。

(0)

题黄州管氏怀坡堂

玉局仙人云锦裳,骑龙一夕下黄冈。

峨峨冠盖生陈迹,落落江山有耿光。

谪宦六年名益重,怀贤千古意何长。

君侯此举诚佳事,未数儋州载酒堂。

(0)

登金山吞海亭了公请赋

危亭突兀戴鳌头,俯视沧溟一勺浮。

龙伯衣冠藏下府,梵王台殿起中流。

扶桑夜色三山日,滟滪江声万里秋。

老我惜无吞海句,但磨崖石记曾游。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7