- 诗文中出现的词语含义
-
矮屋(ǎi wū)的意思:指住房狭小、矮小,形容环境贫苦,生活条件艰苦。
变物(biàn wù)的意思:变化的事物;易变的物品
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
林逋(lín bū)的意思:指人在困境中保持坚持不懈的精神和毅力。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
士家(shì jiā)的意思:士家指的是士人家庭,也可以泛指有文化修养的人家。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
疑似(yí sì)的意思:指某种情况或现象看起来像是某种状态或事物,但还需要进一步确认或证实。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
- 翻译
- 大自然瞬息万变,万物皆可观赏,园林处处都是梅花盛开。
在清澈的小溪旁有三间简陋的小屋,仿佛是隐士林逋的居所。
- 注释
- 造化:自然的变化。
须臾:片刻。
物华:美好的景物。
园林:花园或庭院。
无处:到处。
不:否定词,表示全部。
梅花:梅花,冬季开花的植物。
三间:三间房子。
矮屋:小而矮的房子。
清溪:清澈的小溪。
疑似:好像,似乎。
处士:古代未做官的读书人,隐士。
家:住所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花盛开的画面。"造化须臾变物华"表达了大自然创造万物、随季节变化而转换成不同景象的主题,而这里特别强调的是梅花的美丽。"园林无处不梅花"则进一步强调梅花在园林中无处不在,彰显其盛开的壮观。
接着,诗人将视线引向"三间矮屋清溪上",这里描绘了一种田园生活,"三间矮屋"给人以简朴、宁静的感觉,而"清溪上"则增添了自然与和谐的气息。
最后一句"疑似林逋处士家"则引出了历史上的隐逸之士林逋,以此来比喻诗中描绘的这座矮屋及其周遭环境,给人以超脱世俗、追求精神自由的联想。整首诗通过对梅花和田园生活的描写,表达了诗人对自然美景的赞美以及对于隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢