- 拼音版原文全文
与 儿 子 至 东 村 遇 父 老 共 语 因 作 小 诗 宋 /陆 游 桑 竹 穿 村 巷 ,衡 茅 隔 土 垣 。海 氛 成 物 象 ,秋 气 肃 川 原 。豆 芋 行 将 熟 ,鸡 豚 亦 已 繁 。丰 凶 岁 所 有 ,农 事 更 深 论 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成物(chéng wù)的意思:指具备特定条件或经过特定过程后才能形成的事物
川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。
村巷(cūn xiàng)的意思:指偏僻的乡村小巷,也用来形容人少、人迹罕至的地方。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
海氛(hǎi fēn)的意思:指大海的气氛或环境,也可以用来形容某种氛围或场景的壮丽、浩渺。
衡茅(héng máo)的意思:衡量,比较
鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。
深论(shēn lùn)的意思:深入探讨问题,详细讨论。
所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围
物象(wù xiàng)的意思:
(1).外界事物。 三国 魏 曹植 《七启》:“耽虚好静,羡此永生,独驰思於天云之际,无物象而能倾。”
(2).物体的形象;事物的现象。 晋 王谧 《答桓太尉难》:“良以冥本幽絶,非物象之所举;运通理妙,岂粗迹之能酬?” 北魏 郦道元 《水经注·洛水》:“北歷 覆釜堆 东,盖以物象受名矣。”《文献通考·经籍九》:“ 汉 魏 间人所为文,名有‘连珠’者,其联贯物象以达己意。” 清 刘大櫆 《<张秋浯诗集>序》:“乃縈情於歌咏,寄志乎风骚,比拟辞华,雕鏤物象。” 叶圣陶 《隔膜·阿菊》:“他的视官不能应接这许多活动不息的物象。”
(3).文艺作品所创造的典型形象。 郭沫若 《就目前创作中的几个问题答<人文>编者问》:“像 鲁迅 笔下的 阿Q 就是‘生活中由可憎亦复可怜的偏狭观念所造成的卑鄙可耻的物象’的集大成,但 鲁迅 的主旨是叫我们必须加以毁灭。”
(4).景物,风景。 唐 杜牧 《题吴兴消暑楼十二韵》:“晴日登攀好,危楼物象饶。” 宋 梅尧臣 《依韵和晏相公》:“一为清 潁 行,物象颇所览。” 清 陈恭尹 《早发新塘浦舟中作》诗:“物象交晦明,峯云屡开闔。”
(5).物候现象。《人民日报》1959.11.9:“号召全台总动员,人人献农谚,人人观天象、看物象,人人参加整理资料,人人做预报。”行将(xíng jiāng)的意思:即将发生或接近发生的事情。
凶岁(xiōng suì)的意思:指年年不顺利、凶险的岁月。
- 注释
- 桑竹:指桑树和竹子,常见的农作物。
衡茅:简陋的房屋,茅草屋顶。
土垣:土墙,简易的围墙。
海氛:海上的雾气。
物象:景象,形象。
秋气:秋天的气息。
肃川原:使大地和河流显得庄重严肃。
豆芋:豆类和芋头,秋季成熟的作物。
鸡豚:家禽和猪只。
丰凶:丰收和歉收。
农事:农业事务。
- 翻译
- 桑树和竹子穿过村庄小巷,简陋的房屋隔着土墙。
海洋的雾气形成各种景象,秋天的气息使大地和河流显得庄重严肃。
豆类和芋头即将成熟,家禽和猪只数量也增多了。
丰收或歉收都是年景的一部分,深入讨论农事更为重要。
- 鉴赏
这首诗描绘了乡村的宁静与田园生活的景象。"桑竹穿村巷"展现了村庄中桑树和竹子环绕的小路,富有农村特色;"衡茅隔土垣"则写出了简朴的房屋和田间土墙,显示出村民的朴实生活。"海氛成物象"可能是指远处海面的雾气与田野景色交织,增添了画面的层次感。
"秋气肃川原"传达出秋天的凉爽和庄稼成熟的季节气息,"豆芋行将熟,鸡豚亦已繁"具体描绘了秋季丰收的场景,豆类和芋头即将成熟,家禽家畜也繁多,象征着生活的富饶。最后两句"丰凶岁所有,农事更深论"表达了诗人对农事的深入理解,认识到丰收与灾害都是农业生活中不可避免的一部分,反映出他对农民辛勤劳作的深深理解和同情。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活的真实画面,既展示了自然景色,又蕴含了对农耕文化的感慨,体现了陆游关注民生、体察百姓疾苦的诗人文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢