瘦觉中黄合，閒宜大白浮。
《杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半头（bàn tóu）的意思：指事物不完整，只有一半或部分。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
钓渭（diào wèi）的意思：比喻用计谋诱敌，以便截击。
封留（fēng liú）的意思：指封存、保留。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
诗愁（shī chóu）的意思：形容诗人或文人的忧愁、忧伤情绪。
同志（tóng zhì）的意思：指志趣相同，立场相近的人，也可以指亲密的朋友。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
中黄（zhōng huáng）的意思：指中央政权的势力。
- 注释
- 晴色：晴朗的天气。
今朝：今天早晨。
恰半头：正处于最佳状态。
波情：水面的波纹和情态。
钓渭：比喻像在渭水钓鱼一样。
圃事：园艺之事。
胜封留：超过封禅的盛况。
瘦觉：感觉清瘦。
中黄合：指身体状况良好。
大白浮：大白酒浮于杯中。
同志侣：志趣相投的朋友。
相过：来访。
结诗愁：引发诗兴，产生愁绪。
- 翻译
- 今天的天气特别好，春天的气息正处在最旺盛的时候。
湖面的波光如同在渭水垂钓，园子里的活动比封禅还要吸引人。
我感到身体清瘦，适合品饮大白（一种酒），
没想到会与志同道合的朋友相遇，相聚却引发了一丝诗意的愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日晴好的景象，诗人借此抒发对友人的思念之情。首句“晴色今朝好”直接展现出大自然的美好气氛，而“春光恰半头”则暗示时间的流逝和季节的更迭。
接着，“波情如钓渭”用水的波纹比喻友情的深厚，渭水清澈，可钩牵之意象征着难以割舍的情谊。紧接着“圃事胜封留”则是说园中之事胜过了书信中的叙述，表达了对自然美景和友情的珍视。
第三句“瘦觉中黄合”描绘出初春时节，树木尚未繁茂，枝头才露出些许新绿。末尾的“閒宜大白浮”则是说闲适之时，大地上覆盖着一片生机与希望。
最后两句，“无端同志侣，相过结诗愁”，表达了诗人对于共同理想和志趣朋友的情谊，以及通过诗歌来表达彼此之间的思念之情。整首诗流露出浓郁的情感和对自然美景的细腻描绘，是一首充满文学韵味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢