- 诗文中出现的词语含义
-
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
费工(fèi gōng)的意思:费尽力气做工作或努力。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
豪家(háo jiā)的意思:指富有、豪华的家庭。
洪炉(hóng lú)的意思:指燃烧炽烈的火炉,也比喻热闹、繁忙的场所。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
溟濛(míngméng)的意思:形容景物模糊不清,朦胧迷离。
气力(qì lì)的意思:指体力和精力。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。
无象(wú xiàng)的意思:没有形象,没有模样。形容事物没有明确的形状或形态。
无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
消气(xiāo qì)的意思:消除怒气,使心情平静。
伊余(yī yú)的意思:指多余、多出来的,形容超过需要或多余的事物。
自来(zì lái)的意思:自从以前到现在一直如此,自然而然
- 注释
- 自来自去:自由自在地来去。
洪炉:大火炉,比喻热烈或激烈的情境。
回雁:指北归的大雁。
染花:比喻精心装饰或美化。
溟濛:形容天空或景色迷茫。
豪家:富裕的家庭或权贵。
政笔:政治手腕或权力。
伊余:我。
荣枯:繁荣与衰落。
- 翻译
- 它自由自在地在大火炉中穿梭,无形无欲无处不在。
大雁归来消耗的体力不多,但染花却需要极大的耐心和努力。
对朦胧的景色,我遗憾富人对美景的吝啬,而浓重温暖的氛围更让我想到政治的驱使。
不要惊讶我们的相遇只会增加疲倦,因为我心中并不关心荣华与衰败。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱物外的生活状态和心境。开篇"自来自去动洪炉,无象无私无处无"表达了诗人对世俗纷争的超然态度,"洪炉"喻指世间的是非成败,而"无象无私无处无"则是对这种态度的进一步强调,显示出一种出世的淡泊。
接着"回雁不多消气力,染花应最费工夫"两句,则是在写诗人的生活状态。"回雁"通常指归来的大雁,这里可能隐喻诗人自己对远方的向往或是寓意着诗人的孤独和脱俗。而"不多消气力"则是在说这种生活并非易事,需要付出极大的努力。"染花应最费工夫"则是一种比喻,可能在说创作诗歌同样需要极大的心血和劳动。
再往下看"溟濛便恨豪家惜,浓暖深为政笔驱"两句,则是对当时社会现象的批评。"溟濛"形容豪门富贵之家的奢侈生活,而"便恨"表达了诗人对这种不平等现象的不满。"浓暖深为政笔驱"则可能是在说那些掌握权力的人如何利用手中的权力来巩固自己的地位。
最后两句"莫讶相逢只添睡,伊余心不在荣枯"展现了诗人对世俗名利的淡漠和超脱。"莫讶相逢"可能是在说与世俗之人相遇时,诗人的态度是平静而不为所动,而"只添睡"则是一种比喻,表示这种相遇并未引起任何内心的波澜。"伊余心不在荣枯"则更进一步表达了诗人内心的清醒和超脱,对于世间的荣华富贵或是衰败没落都不过是在意料之中。
总体来看,这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种超越世俗纷争、淡泊明志的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢