- 拼音版原文全文
赠 张 敬 微 唐 /蔡 希 寂 大 河 东 北 望 桃 林 ,杂 树 冥 冥 结 翠 阴 。不 知 君 作 神 仙 尉 ,特 讶 行 来 云 雾 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大河(dà hé)的意思:指宽广、壮丽、奔流不息的河流,常用来形容气势雄伟或规模宏大的事物。
东北(dōng běi)的意思:指中国地理方位中的东北方向,也泛指边远、偏僻之地。
河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
桃林(táo lín)的意思:指人们追求自由自在、清净宜人的生活环境。
仙尉(xiān wèi)的意思:指聪明才智非凡的人,也可指高尚的品质和高尚的行为。
行来(xíng lái)的意思:行动起来,开始行动。
云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。
神仙尉(shén xiān wèi)的意思:形容人的才能或技艺超群,非常高超。
- 注释
- 大河:指黄河或类似的大型河流。
桃林:古代传说中的地方,象征仙境。
冥冥:形容树木茂密,幽深。
翠阴:翠绿的树荫。
神仙尉:比喻地位崇高或有超凡能力的官员。
云雾深:形容环境迷茫,难以看清。
- 翻译
- 我遥望着大河向东北方延伸,直到桃林,那里树木繁多,浓密的绿荫中隐藏着神秘。
我并不知道你已经成为神仙般的县尉,只惊讶于你的行程深入这云雾缭绕的深处。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅大自然的画面,开篇即以“大河东北望桃林”设置了广阔的景观背景。"杂树冥冥结翠阴"则进一步渲染出一片深邃而迷离的森林景象,其中“冥冥”二字用得甚妙,既形容了树木繁茂,又给人一种视线难以穿透的感觉。
诗人在此美丽环境中,突然提出一个疑问:“不知君作神仙尉”,这不仅是对张敬微隐逸生活的一种推测,更是一种深情的赞誉之辞。这里的“特讶”表达了诗人对于友人超凡脱俗境界的惊叹与赞美。
最后一句“特讶行来云雾深”,则是对张敬微隐逸生活的一种比喻,意即他的行动如同云中漫步,难以捉摸。"云雾深"不仅描绘了自然景象,也象征着人生之路的曲折与神秘。
整首诗通过对自然美景的描写,以及对友人隐逸生活的赞赏,表现出了诗人对高洁脱俗的人格和生活状态的向往。同时,这种表达方式也体现了唐代文人崇尚自然、追求个性自由的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷儿入室挈二壶去自此室中又复索寞今后酒熟便呼近邻痛饮遇夜守视庶大家着力也呈诸兄兼简士修思远三首·其一
斗米蒸炊入小罂,未应消息到比邻。
静思怀璧真成罪,恐是糟床夜滴声。