《和知己秋日伤怀》全文
- 拼音版原文全文
和 知 己 秋 日 伤 怀 唐 /郑 谷 流 水 歌 声 共 不 回 ，去 年 天 气 旧 亭 台 。梁 尘 寂 寞 燕 归 去 ，黄 蜀 葵 花 一 朵 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
葵花（kuí huā）的意思：指人的品德高尚，光明正大，不畏艰险。
梁尘（liáng chén）的意思：指人的志向高远，有远大的抱负和志向。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
蜀葵（shǔ kuí）的意思：形容人或事物有坚韧不拔的精神和意志力。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
一朵（yī duǒ）的意思：指同类中的一朵，表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
- 注释
- 流水：形容水流动的样子。
歌声：指人的歌声或自然的声音。
共不回：一起消失不再回来。
去年天气：指过去的气候条件。
旧亭台：指以前的亭子或建筑。
梁尘：屋梁上的灰尘，常用来象征荒废或冷清。
寂寞：形容空荡无人。
燕归去：燕子飞回北方，暗示季节变换。
黄蜀葵花：一种黄色的花朵。
一朵开：单独的一朵花开放。
- 翻译
- 流水的声音和歌声一起消失不再回响，
去年的天气和景色，旧时的亭台依然在眼前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧愁与对往昔时光的留恋。"流水歌声共不回"，表达了时间不可倒流，美好时光一去不复返之感；"去年天气旧亭台"则是诗人对于过去美好的环境和心境的怀念。
"梁尘寂寞燕归去"一句，通过屋梁上的灰尘和归巢的燕子，传达出一种物是人非、时光易逝的哀愁。最后，"黄蜀葵花一朵开"，孤独的一朵野花在秋风中绽放，似乎象征着诗人内心深处对美好事物依旧保留着期待与珍视。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描写和精妙的情感表达，展现了诗人独特的情怀与对秋天的感受。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢