《感庭莎》全文
- 拼音版原文全文
感 庭 莎 宋 /张 耒 桃 蹊 李 径 有 尘 埃 ，初 放 青 莎 秀 满 阶 。想 见 芊 绵 古 城 角 ，有 人 嗟 我 未 归 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
城角（chéng jiǎo）的意思：城市的角落，指边远、偏僻或不起眼的地方。
放青（fàng qīng）的意思：指放牧牛羊，让它们在青草茂盛的地方自由自在地吃草。比喻放任自由，不加约束。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
芊绵（qiān mián）的意思：形容柔软、细腻、柔和。
青莎（qīng shā）的意思：形容草木青翠蓬勃的样子。
桃蹊（táo qī）的意思：指桃树下的小路，比喻隐蔽幽静的地方。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
- 翻译
- 桃树和李树的小路布满了尘埃，
初开的青莎草显得台阶格外秀丽。
- 注释
- 桃蹊：桃树成行的小路。
李径：李树丛生的小径。
尘埃：灰尘和杂物。
初放：刚刚开放。
青莎：青色的莎草。
秀满阶：美丽得装饰了整个台阶。
想见：想象中看到。
芊绵：茂盛繁密的样子。
古城角：古老的城角。
有人：似乎有人。
嗟：叹息。
未归来：还没有回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日闲适的景象，桃花与李花散落的道路上覆盖着尘埃，而刚刚开放的青莎草铺满了阶梯。诗人通过这些细腻的自然描写，表达了一种淡淡的乡愁和对远方古城角的思念，以及对那边有人在等待自己归来的感慨。全诗意境清新，情感真挚，是一首表达乡愁与期待的小品。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢