雏燕（chú yàn）的意思：指小雀鸟刚学会飞翔的样子，比喻初学者或新手。

画罗（huà luó）的意思：指用绳网将鱼群围住，使其无法逃脱。比喻用巧妙的手段将人或事物困住，使其无法摆脱。

南窗（nán chuāng）的意思：指官员、学者等在南窗下读书写字的场景，比喻勤奋好学，专心致志。

色天（sè tiān）的意思：形容色彩绚丽多彩的天空。

山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

一握（yī wò）的意思：握住一次。

音尘（yīn chén）的意思：指音乐的声音和尘土飞扬的景象，形容喧嚣、繁忙的场面。

雨帘（yǔ lián）的意思：指雨水像帘子一样垂下来，形容雨势很大。

这首诗描绘了一幅春夜静谧的画面，充满了细腻的情感和生动的意象。"推枕南窗"一句，设定了一个独自徜徉于春夜之中的女子形象，她轻推窗棂，面对着外面的月色或星光，心中可能充满了思绪。

接下来的"楝花寒入单纱浅"，则通过细腻的描写传达出春夜的清冷与花香。"楝花"即是樱桃花，这里使用了它来烘托季节和氛围。而"单纱浅"则暗示着窗棂上轻薄的纱帐，透过这层纱帐，春夜的寒意与花香都能轻易地渗入室内。

"雨帘不卷"这句，通过对比增添了一种期待和寂寞的情绪。通常在风雨中，人们会拉上窗棂以免风雨侵扰，但这里的女子没有这样做，或许是在等待着什么，或者是她心中的某种情感如同外面的风雨，不可抑制。

"空碍调雏燕"一句，通过描绘燕子的动态，增添了画面中生命的活力。"调雏"指的是小燕子在春天初生的姿态，它们在空中飞翔、嬉戏，给静谧的夜晚带来了生机。

"一握柔葱，香染榴巾汗"则是对女子手中物品的描写。"一握柔葱"可能指的是她手中的花束或其他装饰，而"香染榴巾汗"则透露出她的情感状态——她可能在忙碌于某种活动，或许是在等待中流汗，但这份汗水却被花香所覆盖。

"音尘断"一句，意味着周围的声响和尘世的喧嚣都已远离，这里的女子仿佛与外界隔绝，只剩下她自己的思绪。

最后的"画罗闲扇"和"山色天涯远"则是对环境的进一步描绘。"画罗"可能是指窗棂上精美的纱帐或其他装饰，而"闲扇"则是女子手中的扇子，可能在轻轻摇晃，给这个静谧的夜晚增添了一丝温馨。"山色天涯远"则将视野拉得更远，让人感受到即便是在室内，也能感受到外界自然之美与广阔。

整首诗通过对细节的精心描绘，展现了一个女子在春夜独处时的心境和情感世界。她的思绪随着窗外的花香、燕子的飞舞而起伏，她的心中充满了期待和寂寞，而周围的环境则为她的情感提供了丰富的营养。