- 拼音版原文全文
雪 中 领 客 湖 庄 宋 /曹 彦 约 天 上 琼 林 会 ,人 间 瑞 物 图 。山 藏 真 面 目 ,地 涌 巧 工 夫 。领 客 惊 闾 巷 ,携 家 窘 仆 奴 。却 思 边 戍 地 ,着 铁 更 弯 弧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边戍(biān shù)的意思:边界上的军事防线或边境地区的军事哨所。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
林会(lín huì)的意思:指众多人聚集在一起,互相交流、讨论的场合。
闾巷(lǘ xiàng)的意思:指狭小的巷道或街道。
面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
仆奴(pú nú)的意思:指奴仆、奴隶,比喻受人摆布、任人宰割的人。
巧工(qiǎo gōng)的意思:指工艺巧妙、技巧高超的手工艺品或建筑物。
琼林(qióng lín)的意思:指美好的事物聚集的地方,也比喻文人墨客的聚集地。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
瑞物(ruì wù)的意思:指祥瑞的物品或事物。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
弯弧(wān hú)的意思:形容事物曲折,不直接。
物图(wù tú)的意思:形容事物的形象、图案等非常美丽、精致。
真面目(zhēn miàn mù)的意思:真实的面貌或真正的本性
- 注释
- 天上:形容极美的天空。
琼林:神话中的仙人所居之处,比喻仙境。
瑞物:吉祥的事物或象征。
图:描绘或展示。
山藏:山中隐藏。
真面目:真实的面貌或本质。
地涌:大地展现出。
巧工夫:巧妙的技艺或智慧。
领客:引领客人。
惊:惊讶。
闾巷:街坊邻里。
携家:带着家人。
窘:使...陷入困境。
仆奴:仆人和奴隶。
边戍地:边疆守卫的地方。
著铁:用铁制造。
弯弧:使箭弯曲。
- 翻译
- 天上的仙境聚会,人间吉祥景象图。
山中隐藏着真实的面貌,大地展现出巧妙的技艺。
引领客人惊叹于街头巷尾,带着全家使仆从忙碌。
回想起边疆守卫之地,战士们用铁打造更弯曲的箭矢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景中的雅致图卷。"天上琼林会"运用了比喻,将雪后的大地比作天宫琼瑶般的美景,展现了冬季的纯洁与奇幻。"人间瑞物图"则强调了眼前的景象是人间难得的吉祥之景。
"山藏真面目"暗示雪后的山峦被白雪覆盖,呈现出平日不易察觉的宁静和深邃,仿佛隐藏了自然的真实面貌。"地涌巧工夫"则赞美了大自然的巧妙安排,赋予了冬日景色别样的艺术效果。
诗人引领客人在这样的环境中游走,"惊闾巷"表达了客人们因眼前美景而惊讶的表情,显示出主人的热情好客和景色的魅力。"携家窘仆奴"则描绘了全家出动,连仆从也因喜悦而忙碌的情景。
最后,诗人宕开一笔,想象在这样的雪景中,戍边的将士们或许会更加珍视和平,拿起弓箭,因为连武器在这样的环境中都显得更加坚韧,寓意着战备与祥和的和谐共存。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雪中湖庄的美丽,同时也寓含了对生活的感慨和对边疆将士的关怀,是一首富有哲理的山水小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋风叹一章感庭中古木也
秋风不静秋树喧,瑟瑟萧萧动我门。
秋气长含终古恨,愁悲那复此时论。
秋树独深君子叹,悲回惜往倍销魂。
物象多年殊故色,悽凉即事了晨昏。
秋风偏向空庭入,古木婆娑亦共翻。
无多零叶随风转,应许孤枝寄日温。
叶畏风寒枝暖日,此中有雠兼有恩。
始知肃杀非天意,使秋摇落使秋存。
冬日何短短
冬日何短短,金乌张翼懒。
颛帝久深居,玄冥司黑管。
布作九闾阴,冰云互织纂。
寒雾绕空来,狂风吹不断。
所嗟羲辔迷,每恨邹律缓。
居诸忽并穷,星纪应一散。
中原尽履霜,四海同呼痯。
良由人意怆,或使天心懑。
孤臣抆泪看,羁子从头算。
白马非前客,缁衣焉适馆。
衣褐两皆无,卒岁谁相煖。
置之勿复云,何以为此伴。
后周三主
禁声冲主积难平,东庑血刃驰专使。
汉主劳军遂不还,侍中此行何容易。
将士终为刘氏仇,黄旗始立周人帜。
三年美政不胜书,百官封事皆留意。
所求百世帝王师,岂爱四方亡国器。
在民犹己何用钱,养子如荣真得嗣。
高平破汉骄将除,六合摧唐疲卒跂。
大朝能令小朝羞,雄州改置幽州悸。
武功烈烈文教成,远望近趋归一辔。
加彼数年轶汉唐,岂惟五代君十二。
殿前点简尔为谁,欺人孤寡移天位。
恭帝犹存开宝年,雒阳六庙应无坠。