- 拼音版原文全文
次 吴 文 之 韵 宋 /丘 葵 江 湖 漫 浪 两 狂 生 ,别 后 相 思 月 一 庭 。期 子 未 来 灯 是 伴 ,逐 贫 不 去 笔 无 灵 。诗 书 东 阁 头 空 白 ,势 利 迷 人 眼 孰 青 。安 得 世 无 黄 口 辈 ,遍 游 天 下 作 晴 蜓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
后相(hòu xiāng)的意思:指事情发生之后,才能看清真相或判断事情的结果。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
空白(kòng bái)的意思:没有填写或完成的部分;没有内容的状态;无知识或经验的状态。
狂生(kuáng shēng)的意思:指人生活放纵,放荡不羁,不受拘束。
漫浪(màn làng)的意思:形容水势汹涌澎湃,浩大而无边。
迷人(mí rén)的意思:形容人或事物具有吸引力,令人着迷。
蜻蜓(qīng tíng)的意思:形容做事只是轻轻一碰,不深入,不用心。
人眼(rén yǎn)的意思:指人类的眼睛,也用来形容人们的视力或观察力。
势利(shì lì)的意思:形容人追求权势和利益,只看重眼前的利益,不顾及道义和情感。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
未来(wèi lái)的意思:指未来的前景非常广阔,有很大的发展潜力。
无灵(wú líng)的意思:没有灵气、没有生气。
下作(xià zuò)的意思:形容言行低劣、卑鄙无耻。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
逐贫(zhú pín)的意思:逐步消除贫困
- 翻译
- 两个放荡不羁的人在江湖中漂泊,分别后只有月光陪伴着相思之情。
期待你的到来,灯光成为唯一的伴侣;贫穷困苦时,笔却失去了灵感。
书房里的诗书空置,世态炎凉让人看不清真实的眼睛。
多么希望世间没有那些不懂事的孩子,我们能像蜻蜓一样畅游天下。
- 注释
- 江湖:指社会或广阔的世界。
漫浪:放荡不羁,随意。
狂生:行为不拘小节、性格豪放的人。
期子:期待你。
未来:即将到来的时刻。
灯是伴:灯光成为唯一的陪伴。
逐贫:追随贫穷。
不去:不离开。
笔无灵:笔失去创作灵感。
东阁:书房。
势利:追求权势和利益。
孰青:谁的眼睛是清澈的。
黄口辈:不懂事的孩子。
蜻蜓:比喻自由自在地游历。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位好友在江湖间的狂放生活和别后的相思之情。"月一庭"象征他们共同度过的宁静夜晚,彼此心中只有对方的身影。"期子不来灯是伴"表达了一种期待与孤独,希望朋友能够归来,而灯光成为了唯一的陪伴。"逐贫不去笔无灵"则显示了诗人对于物质财富的淡漠,以及对内心精神世界的追求。
"诗书东阁头空白"可能暗示着诗人的学习和创作过程中遇到的困境或是对现实的不满。"势利迷人眼孰青"则批判了社会上权力和金钱如何蒙蔽人们的双眼,让他们看不清真相。
最后,"安得世无黄口辈,遍游天下作蜻蜓"表达了一种超脱世俗、自由自在的生活态度。诗人希望能够远离世间的争斗和是非,只身一人在广阔的世界中旅行,像一只小小的蜻蜓那样自由飞翔。
总体而言,这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界,也反映了对社会现实的深刻思考,以及对于精神自由和真理追求的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢