《题马和之画四小景·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
平桥(píng qiáo)的意思:平桥是指平坦的桥梁,比喻言行得体、稳重端庄。
三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。
石楠(shí nán)的意思:指人的气质或性格坚强不屈,坚定不移。
下平(xià píng)的意思:指事物处于平庸、平淡的状态,没有变化或发展。
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
不如归去(bù rú guī qù)的意思:表示不如回到原处或回到起点,意味着放弃或回归过去的状态。
- 注释
- 石楠:一种常绿灌木或小乔木,叶子有光泽,秋季落叶。
小池:小型的水池,可能是个庭院或自然景观中的小水塘。
平桥:平坦的桥面,没有阶梯或坡度。
扇行:扇子挥动的样子,形容动作轻盈。
倚日:靠着太阳,这里指阳光照射。
绿云:形容女子的秀发浓密如云,这里比喻女子。
觅处:寻找的地方,这里指寻找那女子的身影。
归去:回家,离去。
两三声:两三声鸟鸣,象征着呼唤或挽留。
- 翻译
- 石楠树叶飘落在小池塘,独自走下平坦的桥扇风而行。
阳光下那如绿色云朵般的身影已无处寻觅,不如就此回家,听两三声鸟鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然风光图。"石楠叶落小池清",表达了秋天的景象,石楠树的叶子纷纷扬扬,飘落在小池之中,使得水面更加清澈。"独下平桥弄扇行"则描写诗人独自一人走过平坦的小桥,手里轻轻摇着折扇,一副闲适自得的样子。
"倚日绿云无觅处"中的“觅”字意味着寻找或停留之地,这句话表达了诗人在自然中漫步,没有特别想寻找的地方,只是在享受着阳光和绿色的云雾。最后一句“不如归去两三声”,则是说与其继续前行,不如选择回家,听听几声琴音,更能令人心旷神怡。
整首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人在其中的闲适情怀,展现了宋代文人的审美情趣和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题天台福圣观瀑布
积雪悬崖照幽谷,轰雷破石响空山。
直疑天上银河水,倒泻千岩万壑间。