《清凉院僧房致斋》全文
- 拼音版原文全文
清 凉 院 僧 房 致 斋 宋 /洪 咨 夔 花 片 墙 阴 晚 ，禽 声 屋 角 晴 。东 风 犹 峭 在 ，煨 芋 坐 深 明 。
- 翻译
- 傍晚时分，花瓣洒落在墙阴下，
屋角传来清脆的鸟鸣声。
- 注释
- 花片：落花。
墙阴：墙壁的阴凉处。
晚：傍晚。
禽声：鸟鸣声。
屋角：房屋的角落。
晴：晴朗。
东风：春风。
犹峭：仍然强烈。
煨芋：烤熟的芋头。
坐深明：坐在明亮的地方享受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面。"花片墙阴晚"，写的是傍晚时分，花瓣落在院落的阴凉处，显现出一种淡淡的哀婉之美。"禽声屋角晴"，屋角传来鸟儿的鸣叫声，透出晴朗天气的惬意，与静谧的环境相映成趣。
"东风犹峭在"，东风虽然已经不再凛冽，但仍带着一丝微寒，暗示着春天的尾巴尚未完全消逝。"煨芋坐深明"，诗人独自坐在明亮的室内，围着炉火烤煮芋头，享受这份简单而温暖的生活。这句既体现了僧人的生活简朴，也流露出诗人对闲适生活的满足和欣赏。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了僧房的日常，通过自然景象和日常生活场景，传达出清凉院中僧人内心的平静与淡泊，展现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢