《古剑词》全文
- 拼音版原文全文
古 剑 词 宋 /赵 孟 坚 古 剑 三 尺 长 ，土 花 上 鳞 甲 。几 年 闭 蛰 藏 ，射 斗 光 夜 发 。提 携 绕 区 市 ，鲜 复 事 磨 刮 。嫖 姚 一 拂 拭 ，蛟 断 悄 可 截 。志 士 宁 终 穷 ，行 逢 达 观 达 。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭蛰（bì zhé）的意思：指冬天动物进入洞穴休眠的状态，也比喻人们在某个时期停止活动，静默待时。
达观（dá guān）的意思：心态开朗，对事物持乐观、宽容的态度。
拂拭（fú shì）的意思：拂拭指轻轻地擦拭或扫除。形容对事物进行细致的处理或整理。
鳞甲（lín jiá）的意思：形容事物密集、连续或严密。
磨刮（mó guā）的意思：形容人的性格刚强，不易屈服。
嫖姚（piáo yáo）的意思：指男女私通、通奸。
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
提携（tí xié）的意思：提携指的是给予帮助、支持和培养，使他人得以发展、进步。
土花（tǔ huā）的意思：形容外表华丽但内在质量低劣的东西。
夜发（yè fèi）的意思：在夜晚出发，特指夜间出行或行动。
蛰藏（zhé cáng）的意思：指动物进入冬眠或休眠的状态，也比喻人在某个时期内不活跃或不显露。
志士（zhì shì）的意思：指有志向、有抱负的人，特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。
终穷（zhōng qióng）的意思：终穷意为最终一无所有或最终走投无路。
- 注释
- 古剑：古老的剑。
三尺长：剑身长度为三尺。
土花：泥土花纹。
鳞甲：剑身上的装饰或纹理。
闭蛰藏：隐藏、冬眠。
射斗光：夜晚的星光。
夜发：在夜晚显现光芒。
提携：携带。
区市：市区。
鲜复：很少。
事磨刮：需要磨砺。
嫖姚：古代勇将名，这里泛指英勇之人。
一拂拭：轻轻擦拭。
蛟断犀可截：剑锋锐利，能斩断犀牛角。
志士：有志向的人。
宁：宁愿。
终穷：困厄至极。
行逢：行走时遇到。
达观达：通达之人。
- 翻译
- 古老的剑有三尺长，剑身布满泥土花纹的鳞片。
它沉睡多年，隐藏在黑暗中，只在夜晚的星光下显现光芒。
人们常提着它在市区游走，很少需要磨砺。
一旦被英勇的嫖姚将军擦拭，这剑锋利如蛟龙，连犀牛角都能轻易切断。
有志之士即使身处困境，也能遇到通达之人，改变命运。
- 鉴赏
这首诗名为《古剑词》，作者是宋代的赵孟坚。诗中以古剑为载体，展现了其独特的艺术魅力和象征意义。诗人描述了这把剑的尺寸（三尺长），表面的土花和如鳞甲般的纹饰，暗示其历史悠久和沉寂不显。剑虽久未使用，但在夜晚却能发出射斗般的光芒，暗喻其内在的锐利和力量。
剑在市区中提携，鲜少被磨砺，但一旦被“嫖姚”（指英勇的人物）拂拭，其威力便能显现，连断犀牛角都不在话下。这表达了诗人对剑的赞美，以及对拥有者英雄气概的期待。
最后两句，“志士宁终穷，行逢达观达”，则是借剑言志，寓意有志之士即使身处困境，也应保持开阔的胸襟和积极的人生态度，期待着未来的机遇和突破。整首诗通过古剑寓言，传递出坚韧不屈与积极进取的精神风貌。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
送惟正归钱塘
客艑高樯冒楚霏，月岩丛桂老春枝。
一杯来应伊蒲供，八法归刊斗薮碑。
鳅岸风生凉汐满，蜃天霞破暝楼危。
学该内外皆圆法，却要声闻是总持。
送马房
百五天长甚雨回，祖筵离思冷如灰。
骋辞睢苑繁云散，拄颊西山晓气来。
草色不须争去袂，花光正欲傍迎醅。
相君卧镇群英集，一府翘然用楚材。