吾衰岂重过，珍重塔中仙。
《横山塔》全文
- 拼音版原文全文
横 山 塔 宋 /杨 万 里 相 识 横 山 塔 ，于 今 十 五 年 。孤 标 立 绝 顶 ，秃 影 照 清 川 。寂 寞 无 香 火 ，将 迎 几 舫 船 。吾 襄 岂 重 过 ，珍 重 塔 中 仙 。
- 注释
- 横山塔：指代具体的山上的塔。
十五年：表示时间跨度。
孤标：形容塔孤立而独特。
绝顶：山的最高峰。
秃影：形容塔无遮蔽的影子。
清川：清澈的河流。
寂寞：形容塔的空寂。
香火：古时寺庙的烟火，象征祭祀或信仰活动。
舫船：古代的小船。
重过：再次拜访。
珍重：重视，怀念。
塔中仙：可能指塔内的佛像或传说中的仙人。
- 翻译
- 我和横山塔相识已有十五年。
它孤独地矗立在山顶，映照着清澈的河川。
塔内寂静无人，香火不再，只迎接船只往来。
我老矣，恐怕不会再来访，只能珍重地怀念塔中的仙灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对横山塔的怀念之情，自从相识至今已十五年。孤独的塔标立于绝顶，而它的影子投射在清澈的河川中，给人以宁静而又寂寞的感觉。由于缺乏香火祭拜，诗人计划借几只小船前往塔边，以示珍视。
"孤标立绝顶"一句，形象地描绘了横山塔的高耸与独立；"秃影照清川"则表达了在宁静环境中，塔影投射于河面上的美丽景象。诗中的"寂寞无香火"传递出一种凄凉的情感，反映了横山塔的冷清与被世人遗忘的状态。
"将迎几舫船"表明诗人的决心，即便是孤身一人，也要去探访这座塔。而最后两句"吾衰岂重过，珍重塔中仙"则透露出诗人对岁月流逝、个人衰老的感慨，同时也强调了他对于那位可能居住在塔中的仙人的敬仰与珍视。
整首诗通过对横山塔的描写，表达了诗人对过去美好时光的追忆，以及对超凡脱俗生活境界的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送谭天水入闽
蓝关秋高草色黄，清溪枫落兼微霜。
去棹萧萧荻花下，念君可是徒然者。
周郎千骑三山东，画堂邀客飞银骢。
折铛故鼎尚有耳，老夫岂不闻高风。
风尘意气望相识，何况与君心莫逆。
心莫逆，吹笙竽。见故人，乐何如。