- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
冰容(bīng róng)的意思:指人的脸色冷漠、没有表情。
池阁(chí gé)的意思:指文人雅士的居所,也泛指文人墨客的生活环境。
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
看看(kàn kàn)的意思:观察、察看
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
浓艳(nóng yàn)的意思:形容色彩浓厚、鲜艳夺目。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相托(xiāng tuō)的意思:指互相信任、相互托付。
撷英(xié yīng)的意思:摘取优秀的事物或人才。
隐映(yǐn yìng)的意思:隐藏在背后或表面之下,不容易察觉或发现。
英人(yīng rén)的意思:指具有卓越才华、出众品质的人。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
姿媚(zī mèi)的意思:形容容貌美丽动人,姿态优雅迷人。
真珠帘(zhēn zhū lián)的意思:真珠帘是指珍贵的珠宝帘幕,比喻美丽华贵的帷幕。
- 注释
- 烟姿媚:形容烟雾般的娇媚姿态。
冰容薄:指冰清如薄纱的面容。
芳蕖嫩:指娇嫩的荷花。
新萍池阁:新长的浮萍和楼阁。
撷英人去后:采摘花朵的人离开后。
清香微绽:淡淡的香气开始绽放。
透真珠帘幕:穿透如珍珠的帘幕。
含情垂彩佩:含情脉脉地低垂着装饰品。
戏芳阴:在花阴下嬉戏。
渐许纤鲜相托:渐渐地托付给纤细的新鲜事物。
西风:秋风。
爱惜:珍惜。
看看:看着。
浓艳:浓郁的色彩。
秋光零落:随着秋天的凋零。
- 翻译
- 烟雾般的娇媚姿态,冰清的面容如薄纱。荷花娇嫩,隐藏在新长的浮萍和楼阁之间。
采摘花朵的人离去后,淡淡的香气微微绽放,穿透了珍珠般的帘幕。
仿佛含情脉脉低垂着彩色的饰品,嬉戏在花阴下,渐渐地,它托付给纤细的新鲜生命。
秋风啊,你一定要珍惜这美景,看着它逐渐浓郁,伴随着秋天的光芒凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的花卉图景,通过对比和细腻的描写展现了植物之美。开篇“烟姿媚,冰容薄”几字,便勾勒出一副柔媚而不失清冷的画面,借此突显出植物的雅致与脆弱。紧接着,“芳蕖嫩、隐映新萍池阁”进一步描绘了花卉的细腻与生长环境,让人仿佛能够感受到那种幽静而又生机勃勃的自然氛围。
“撷英人去后,清香微绽,透真珠帘幕。”这几句诗则描写了人物离去之后,花卉散发出的淡雅香气渗透了精致的珠帘,这不仅仅是对景物的描摹,更隐含着人间的情愫与别情。
“似无语含情垂彩佩,戏芳阴,渐许纤鲜相托。”这里诗人巧妙地将花卉之美比作女子的妩媚,通过“垂彩佩”、“戏芳阴”等意象传达了植物与自然界中细微的情感交流,以及它们之间的依存关系。
最后,“西风直须爱惜,看看浓艳,伴秋光零落。”则是诗人对这份美丽景致的珍视与哀伤。面对即将到来的秋天和随之而来的一切凋零,诗人在此表达了对于生命脆弱性的感慨,以及对美好事物不可持久的无奈。
整首诗通过精细入微的笔触,展现了一幅生动传神的花卉画卷,同时也流露出诗人对自然美景、生命易逝以及情感交织的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢