《淳熙七年春帖子.寿圣齐明广慈太上皇后閤六首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
道日（dào rì）的意思：指道德修养高尚、品行端正，日子过得很好。
花气（huā qì）的意思：形容人的气质高雅、温文尔雅。
黄道（huáng dào）的意思：指太阳在天空中运行的轨道，也比喻事物的常规或固定的轨迹。
日轮（rì lún）的意思：指太阳。也用来形容太阳的光芒。
融融（róng róng）的意思：形容事物和谐统一，融洽和睦。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
彤庭（tóng tíng）的意思：指红色的庭院，形容富丽堂皇、华美豪华。
物态（wù tài）的意思：指事物的状态或形态。
黄道日（huáng dào rì）的意思：黄道日指的是农历中的黄道吉日，即吉利的日子。
- 翻译
- 春天的阳光在天空中告别，万物呈现出和煦宜人的景象。
红色的宫殿充满花香，温暖的气息四溢，明亮的太阳运行得比平时更慢。
- 注释
- 天上：指天空。
春光：春天的阳光。
别：告别。
融融：温暖和煦。
物态：万物的状态。
彤庭：红色的宫殿。
花气：花香。
暖：温暖。
黄道：太阳运行的黄道带。
日轮：太阳。
迟：缓慢。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的美好景象，诗人以天上春光为主题，展现了温暖和煦的氛围。"融融物态宜"四字，形象地刻画出万物在春光中生机盎然，适宜生长的状态。接下来，诗人通过"彤庭花气暖"描绘皇宫中花朵盛开，香气四溢，烘托出皇后的尊贵与春天的温馨。"黄道日轮迟"则暗示着春日阳光明媚，但光线似乎比平时更为柔和，增添了宁静和祥和的气氛。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过对春天自然景象的细腻描绘，表达了对圣齐明广慈太上皇后生日的祝福，同时也传达了对春天和皇室的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵善长山水
画师今赵原，东吴谅无双。
寸毫九鼎重，乌获力靡扛。
翠树拥羽旂，深崦敞云窗。
参差见罍斝，不无酒盈缸。
老山石黄色，插脚琉璃江。
隐若赤壁垒，势压曹魏邦。
何当柔猛虎，蛟鳄遂我降。
欠伸列仙崖，嚏咳渔蛮矼。