- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
楚王(chǔ wáng)的意思:指固执己见,不听劝告的人。
大难(dà nàn)的意思:经历了巨大的困难和危险后,必然会有好运和幸福降临。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。
竟尔(jìng ěr)的意思:意外地、出乎意料地
可必(kě bì)的意思:一定会,必定会
来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子
藐藐(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、轻微,不值一提。
轻白(qīng bái)的意思:形容言行举止轻浮、不严肃、不庄重。
青杨(qīng yáng)的意思:指年轻有为的人
去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
叔夜(shū yè)的意思:指叔伯之间的亲戚关系。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
物如(wù rú)的意思:形容事物的外表和本质完全一致。
新麦(xīn mài)的意思:指新鲜的麦子,比喻新鲜事物或新近出现的人或事物。
熊蹯(xióng fán)的意思:指熊掌,比喻权势、财富等重要的东西。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
- 翻译
- 过去的时光流逝得容易,未来的日子却显得艰难。
把每一天都当作一个独立的日子来享受,别把一生看得太长远。
晋侯看到新生的麦子感到欣喜,而楚王却渴望吃熊掌。
不要轻视白发老者,也不要依赖年轻时的活力。
事物壮大后自然会衰老,寿命难以预料。这是嵇康和郭璞的见解。
如今的人才怎么比得过古人,苍天为何不再多留一些时间呢?
- 注释
- 去日:过去的时光。
滔滔:流逝。
易得:容易得到。
来日:未来的日子。
藐藐:遥远。
大难:艰难。
一日:一天。
调:享受。
百年:一生。
晋侯:古代君主。
新麦:新生的麦子。
楚王:古代君主。
熊蹯:熊的脚爪,古代美食。
白发翁:白发老人。
青杨质:年轻的活力。
壮:壮大。
老矣:衰老。
不可必:难以预料。
嵇叔夜:嵇康。
郭景纯:郭璞。
人物:人才。
如何人:怎么比得过。
皇天:苍天。
留逡巡:多留一些时间。
- 鉴赏
这首诗通过对比去日和来日的不同,表达了时间流逝和人生无常的哲理。诗人借用晋侯赏新麦、楚王食熊蹯的事例,强调要珍惜时光,不应轻视白发老翁,也不应依赖青春恒久。物极必反,壮年过后便是老态龙钟,生命的长度亦不可预料。最后,诗人提到嵇康和郭解两人,感慨于世事变迁,希望上天能留住这快速流逝的光阴。
整首诗语言质朴,意境深远,蕴含着对生命短暂、时光易逝的深刻感悟。诗人通过对时间和生命的思考,传达了积极面对现实、珍惜每一天的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢