小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与微之同赋梅花得香字三首·其一》
《与微之同赋梅花得香字三首·其一》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[阳]韵

汉宫娇额半涂黄,粉色凌寒薄妆

好借月魂来映烛,恐随春梦飞扬

风亭把盏孤艳,雪径回舆暗香

不为调羹结子,直须留此占年芳

(0)
诗文中出现的词语含义

暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

把盏(bǎ zhǎn)的意思:指为客人或主人斟酒的礼节。

半涂(bàn tú)的意思:指人在某种环境中只能勉强生存或难以自立。

薄妆(báo zhuāng)的意思:化妆时妆容浅淡,表示女子妆饰不浓。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

调羹(tiáo gēng)的意思:指用各种手段、方法操纵、控制他人,以达到自己的目的。

飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。

粉色(fěn sè)的意思:形容房屋、花园等装饰精美,色彩娇艳。

风亭(fēng tíng)的意思:风亭指风度翩翩、气度非凡的样子,形容人的举止文雅大方,风度潇洒。

孤艳(gū yàn)的意思:形容人或事物独立、出众、突出。

汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。

回舆(huí yú)的意思:回到原来的位置或状态。

结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。

凌寒(líng hán)的意思:忍受严寒,克服困难。

年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。

须留(xū liú)的意思:必须停留或留下

月魂(yuè hún)的意思:指人的精神、意志、情感等在月夜中受到月光的启迪和滋养,变得深邃、高尚、悲壮。

占年(zhàn nián)的意思:占据年份,占据时间。

直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须

注释
汉宫:指代皇宫或宫廷。
娇额:美丽的额头。
半涂黄:涂抹了一半的黄色。
粉色:女子的面色。
凌寒:在寒冷中。
透薄妆:透明而轻薄的妆容。
月魂:月亮的光芒,象征清冷之美。
映烛:照亮蜡烛。
春梦:美好的梦境。
飞扬:飘散。
风亭:有风的亭子。
把盏:举杯。
酬孤艳:为孤独的美丽而庆祝。
雪径:积雪的小路。
暗香:隐约的香气。
调羹:煮羹,比喻生活琐事。
应结子:本应结果实。
直须:只须,仅仅。
占年芳:独占一年的美丽。
翻译
汉宫中的女子,额头上涂抹着淡淡的黄色,她的粉色妆容在寒冷中显得更加透明。
她希望能借月光的幽魂来照亮蜡烛,怕自己的美丽随着春梦消散飞走。
在风亭中举杯,为那份孤芳自赏而庆祝,沿着洒满雪花的小路,凭借香气辨识她的身影。
她并非为了煮羹而绽放,只是为了留住这份美好,独占一年的芬芳。
鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《与微之同赋梅花得香字三首(其一)》。诗人在此通过描绘汉宫佳人的容貌和心境,以及对梅花独特的情感寄托,以表达自己对美好事物的珍视和留恋。

“汉宫娇额半涂黄,粉色凌寒透薄妆。” 这两句描写的是汉宫中的女子,皮肤细腻如同粉色,轻轻地化着淡妆,但仍旧不掩盖其天然的美丽。这里的“半涂黄”指的是轻薄的妆容,而“粉色凌寒透薄妆”则强调了女子肌肤的细腻和妆容的自然。

“好借月魂来映烛,恐随春梦去飞扬。” 这两句表达了诗人对美好的珍惜之情。他希望能借助月亮中的精灵来照亮蜡烛,以此保持美好事物的长久存在。同时,他又担心这些美好可能像春天的梦境一样,转瞬即逝,无法挽留。

“风亭把盏酬孤艳,雪径回舆认暗香。” 这两句则是对梅花独特情怀的表达。在风中的亭子里,诗人举杯以酒陪伴那孤傲的梅花美。雪地上的小径中,他驾着马车缓缓前行,寻找和认出梅花的暗香。

“不为调羹应结子,直须留此占年芳。” 最后两句表达了诗人对美好事物的珍视之情。他并不希望这些美好的时光仅仅是为了日后的回忆,而是要真正地把握和延续它们,以保持岁月里的青春芳华。

整首诗通过细腻的语言描绘,展现了诗人对汉宫佳人的赞美,以及他对梅花特有的情感和对美好事物的珍视。这种对美好的留恋,也反映出诗人内心深处的不舍与惆怅。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

和紫薇楼韵

森森岑阁倚高秋,省署乘闲独上楼。

禹迹而今归大统,王生何用忆荆州。

郊晴云敛千峰出,江晚波恬一艇浮。

封境年来幸无事,具臣犹抱杞人忧。

(0)

寿胡二峰

斗柄插子月将半,主人适际悬弧辰。

芝楼新映雪山晓,桂卣旋开云谷春。

客底宾僚成骨肉,座间松鹤赞丰神。

惭予一舸烟波外,清醑无因侑寿樽。

(0)

赠吴大本举人

学未成名志士羸,偶从文字得新知。

骨奇果应千金聘,句妙终惭一字师。

淮浦菰沉惊岁晏,陵阳枫冷觉归迟。

游缰莫任闲抛掷,紫陌东风杏又开。

(0)

挽邹使君

自甘丘壑大江隈,阀阅遥从宋季来。

先世精忠遗笏在,晚年光宠画堂开。

瑶台已化千年鹤,松径常封十亩苔。

日暮中庭话儿女,秋风乔木不胜哀。

(0)

除夕有感

除夕前年已去家,今年除夕在京华。

万山积雪断归雁,双柏隔窗栖乱鸦。

节序不情看过隙,浮名无蒂漫蒸沙。

思乡有梦无缘到,银烛销红斗柄斜。

(0)

挽许舜仁父侍御洪宥

邈矣湖东叟,长嗟忆衎容。

淳庞师邃古,隐恻逮孤穷。

寿及龙文焕,恩连豸锦重。

桂觞何处奠,目极瘴江峰。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7